54 lemmas;
81 tokens
(7,723 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 9 | 484 | (626.7) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 8 | 977 | (1265.05) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 301 | (389.74) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 133 | (172.21) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 125 | (161.85) | (173.647) | (126.45) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 7 | (9.06) | (24.174) | (31.72) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 101 | (130.78) | (109.727) | (118.8) |
| Νάξος | Naxos | 2 | 3 | (3.88) | (0.038) | (0.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 36 | (46.61) | (47.672) | (39.01) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 30 | (38.85) | (97.86) | (78.95) |
| Ἀριάδνη | Ariadne | 2 | 15 | (19.42) | (0.05) | (0.06) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 10 | (12.95) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 7 | (9.06) | (1.035) | (1.83) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 6 | (7.77) | (0.507) | (0.89) |
| αὐτόθι | on the spot | 1 | 6 | (7.77) | (0.397) | (0.86) |
| γαμέω | to marry | 1 | 4 | (5.18) | (0.59) | (0.75) |
| γάρ | for | 1 | 47 | (60.86) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 50 | (64.74) | (53.204) | (45.52) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 7 | (9.06) | (13.835) | (3.57) |
| δράω | to do | 1 | 3 | (3.88) | (1.634) | (2.55) |
| εἰμί | to be | 1 | 97 | (125.6) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 63 | (81.57) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 70 | (90.64) | (118.207) | (88.06) |
| ἑορτάζω | to keep festival | 1 | 1 | (1.29) | (0.122) | (0.07) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 11 | (14.24) | (6.984) | (16.46) |
| ἔχω | to have | 1 | 51 | (66.04) | (48.945) | (46.31) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 4 | (5.18) | (0.699) | (0.69) |
| Θησεύς | Theseus | 1 | 88 | (113.95) | (0.221) | (0.3) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 12 | (15.54) | (1.141) | (0.81) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 5 | (6.47) | (7.241) | (5.17) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 15 | (19.42) | (0.89) | (0.55) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 3 | (3.88) | (1.47) | (1.48) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 24 | (31.08) | (21.235) | (25.5) |
| Μίνως | Minos | 1 | 15 | (19.42) | (0.106) | (0.18) |
| Νάξιος | Naxian | 1 | 1 | (1.29) | (0.032) | (0.17) |
| νεώτερος | younger | 1 | 1 | (1.29) | (0.506) | (0.73) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 1 | (1.29) | (10.645) | (5.05) |
| ὄνομα | name | 1 | 8 | (10.36) | (7.968) | (4.46) |
| οὐ | not | 1 | 48 | (62.15) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 77 | (99.7) | (133.027) | (121.95) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | 1 | (1.29) | (0.329) | (0.57) |
| πένθος | grief, sadness, sorrow | 1 | 1 | (1.29) | (0.23) | (0.52) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 50 | (64.74) | (44.62) | (43.23) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 29 | (37.55) | (25.424) | (23.72) |
| στυγνότης | gloominess, sullenness | 1 | 1 | (1.29) | (0.004) | (0.01) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 5 | (6.47) | (2.435) | (2.94) |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | 5 | (6.47) | (0.506) | (0.75) |
| τῇ | here, there | 1 | 11 | (14.24) | (18.312) | (12.5) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 6 | (7.77) | (1.368) | (2.76) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 6 | (7.77) | (1.962) | (2.21) |
| τροφός | a feeder, rearer, nurse | 1 | 1 | (1.29) | (0.219) | (0.38) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 32 | (41.43) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 40 | (51.79) | (36.921) | (31.35) |
| Διόνυσος | Dionysus | 1 | 3 | (3.88) | (0.504) | (0.89) |