50 lemmas;
67 tokens
(7,723 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 977 | (1265.05) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 125 | (161.85) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 301 | (389.74) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 97 | (125.6) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 70 | (90.64) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 101 | (130.78) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 133 | (172.21) | (208.764) | (194.16) |
| Δαίδαλος | Daedalus | 2 | 4 | (5.18) | (0.067) | (0.07) |
| ἀνεψιός | a first-cousin, cousin | 1 | 2 | (2.59) | (0.107) | (0.11) |
| ἀπειλή | boasts, threats | 1 | 1 | (1.29) | (0.282) | (0.18) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 3 | (3.88) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 7 | (9.06) | (1.322) | (2.39) |
| αὐτόθι | on the spot | 1 | 6 | (7.77) | (0.397) | (0.86) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 23 | (29.78) | (26.948) | (12.74) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 8 | (10.36) | (8.844) | (3.31) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 38 | (49.2) | (56.77) | (30.67) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 19 | (24.6) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | 5 | (6.47) | (0.425) | (0.79) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 41 | (53.09) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 12 | (15.54) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 1 | (1.29) | (0.749) | (1.78) |
| Ἐρεχθεύς | Erechtheus | 1 | 3 | (3.88) | (0.038) | (0.08) |
| ἔχω | to have | 1 | 51 | (66.04) | (48.945) | (46.31) |
| Θησεύς | Theseus | 1 | 88 | (113.95) | (0.221) | (0.3) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 19 | (24.6) | (76.461) | (54.75) |
| κελεύω | to urge | 1 | 7 | (9.06) | (3.175) | (6.82) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 19 | (24.6) | (15.895) | (13.47) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 1 | (1.29) | (0.444) | (0.4) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 7 | (9.06) | (2.499) | (4.41) |
| Μίνως | Minos | 1 | 15 | (19.42) | (0.106) | (0.18) |
| ναυπηγία | shipbuilding | 1 | 1 | (1.29) | (0.015) | (0.11) |
| ξενικός | of or for a stranger, alien, mercenary, non-Attic; hospitable | 1 | 1 | (1.29) | (0.096) | (0.27) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 4 | (5.18) | (2.814) | (4.36) |
| ὅμηρος | a pledge for the maintenance of unity, a surety, a hostage | 1 | 1 | (1.29) | (0.188) | (0.73) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 6 | (7.77) | (1.178) | (1.21) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 36 | (46.61) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 77 | (99.7) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 1 | 19 | (24.6) | (5.845) | (12.09) |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | 2 | (2.59) | (0.401) | (0.4) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 8 | (10.36) | (2.691) | (6.86) |
| πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 1 | 2 | (2.59) | (0.362) | (0.94) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 3 | (3.88) | (0.391) | (0.36) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 39 | (50.5) | (56.75) | (56.58) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 5 | (6.47) | (2.065) | (1.23) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 14 | (18.13) | (26.493) | (13.95) |
| υἱός | a son | 1 | 9 | (11.65) | (7.898) | (7.64) |
| Δευκαλίων | Deucalion | 1 | 2 | (2.59) | (0.058) | (0.07) |
| Τροιζήν | Troezen | 1 | 5 | (6.47) | (0.054) | (0.18) |
| Πιτθεύς | Pitheus; of the deme Pitthos | 1 | 15 | (19.42) | (0.021) | (0.02) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 15 | (19.42) | (1.603) | (10.38) |