55 lemmas;
66 tokens
(7,723 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 977 | (1265.05) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 301 | (389.74) | (249.629) | (351.92) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 7 | (9.06) | (5.82) | (8.27) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 2 | 2 | (2.59) | (1.275) | (0.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 63 | (81.57) | (66.909) | (80.34) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 16 | (20.72) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 12 | (15.54) | (1.254) | (5.09) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 11 | (14.24) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 2 | (2.59) | (1.358) | (0.37) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 2 | (2.59) | (0.748) | (0.91) |
| ἀποφέρω | to carry off | 1 | 1 | (1.29) | (0.269) | (0.44) |
| Ἀργώ | the ship named Argo | 1 | 1 | (1.29) | (0.047) | (0.18) |
| βιός | a bow | 1 | 5 | (6.47) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 5 | (6.47) | (3.82) | (4.12) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 6 | (7.77) | (3.295) | (3.91) |
| διώκω | to pursue | 1 | 2 | (2.59) | (1.336) | (1.86) |
| εἰμί | to be | 1 | 97 | (125.6) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 9 | (11.65) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκπλέω | to sail out, sail away, weigh anchor | 1 | 5 | (6.47) | (0.136) | (0.76) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 3 | (3.88) | (2.754) | (10.09) |
| ἐξέργω | to shut out from | 1 | 1 | (1.29) | (0.019) | (0.07) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 9 | (11.65) | (3.075) | (7.18) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 5 | (6.47) | (7.241) | (5.17) |
| καί | and, also | 1 | 484 | (626.7) | (544.579) | (426.61) |
| καταστρέφω | to turn down, trample on | 1 | 1 | (1.29) | (0.246) | (0.94) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 6 | (7.77) | (6.539) | (4.41) |
| λῃστήριον | a band of robbers | 1 | 1 | (1.29) | (0.024) | (0.02) |
| μακρός | long | 1 | 1 | (1.29) | (1.989) | (2.83) |
| μηδαμόθεν | from no place | 1 | 1 | (1.29) | (0.026) | (0.01) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 11 | (14.24) | (8.165) | (6.35) |
| Μίνως | Minos | 1 | 15 | (19.42) | (0.106) | (0.18) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 9 | (11.65) | (19.178) | (9.89) |
| ναῦς | a ship | 1 | 8 | (10.36) | (3.843) | (21.94) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 133 | (172.21) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 11 | (14.24) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 77 | (99.7) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 18 | (23.31) | (22.709) | (26.08) |
| πέντε | five | 1 | 1 | (1.29) | (1.584) | (2.13) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 50 | (64.74) | (44.62) | (43.23) |
| περιπλέω | to sail | 1 | 1 | (1.29) | (0.079) | (0.5) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 1 | (1.29) | (1.464) | (0.34) |
| πλείων | more, larger | 1 | 4 | (5.18) | (7.783) | (7.12) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 1 | 5 | (6.47) | (0.715) | (1.89) |
| ποθεν | from some place | 1 | 1 | (1.29) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 1 | (1.29) | (0.953) | (0.65) |
| πολύς | much, many | 1 | 33 | (42.73) | (35.28) | (44.3) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 2 | (2.59) | (9.844) | (7.58) |
| Σικελία | Sicily | 1 | 1 | (1.29) | (0.536) | (2.49) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 32 | (41.43) | (26.85) | (24.12) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 6 | (7.77) | (2.61) | (5.45) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 2 | (2.59) | (1.096) | (1.89) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 11 | (14.24) | (49.49) | (23.92) |
| Ἰάσων | Jason | 1 | 2 | (2.59) | (0.131) | (0.47) |
| τριήρης | trireme | 1 | 2 | (2.59) | (0.407) | (1.04) |
| Δαίδαλος | Daedalus | 1 | 4 | (5.18) | (0.067) | (0.07) |