53 lemmas;
65 tokens
(7,723 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 7 | 977 | (1265.05) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 4 | 484 | (626.7) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 1 | 301 | (389.74) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 133 | (172.21) | (208.764) | (194.16) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 125 | (161.85) | (173.647) | (126.45) |
εἰμί | to be | 2 | 97 | (125.6) | (217.261) | (145.55) |
ἔχω | to have | 1 | 51 | (66.04) | (48.945) | (46.31) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 43 | (55.68) | (64.142) | (59.77) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 41 | (53.09) | (22.812) | (17.62) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 39 | (50.5) | (56.75) | (56.58) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 38 | (49.2) | (54.595) | (46.87) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 38 | (49.2) | (55.077) | (29.07) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 36 | (46.61) | (47.672) | (39.01) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 33 | (42.73) | (34.84) | (23.41) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 23 | (29.78) | (29.319) | (37.03) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 19 | (24.6) | (19.346) | (18.91) |
παῖς | a child | 2 | 19 | (24.6) | (5.845) | (12.09) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 18 | (23.31) | (59.665) | (51.63) |
Αἰγεύς | Aegeus | 1 | 16 | (20.72) | (0.042) | (0.1) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 13 | (16.83) | (17.692) | (15.52) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 12 | (15.54) | (19.86) | (21.4) |
χρόνος | time | 1 | 12 | (15.54) | (11.109) | (9.36) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 11 | (14.24) | (17.994) | (15.68) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 11 | (14.24) | (49.106) | (23.97) |
παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 11 | (14.24) | (2.932) | (4.24) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 11 | (14.24) | (49.49) | (23.92) |
ἠίθεος | (unmarried) youth | 1 | 9 | (11.65) | (0.023) | (0.13) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 9 | (11.65) | (19.178) | (9.89) |
ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 8 | (10.36) | (1.179) | (4.14) |
πατήρ | a father | 1 | 8 | (10.36) | (9.224) | (10.48) |
ἀπολείπω | to leave over | 1 | 7 | (9.06) | (1.035) | (1.83) |
πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 6 | (7.77) | (1.041) | (1.81) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 5 | (6.47) | (13.803) | (8.53) |
αὖθις | back, back again | 1 | 5 | (6.47) | (2.732) | (4.52) |
δασμός | a division, distribution, sharing of spoil | 1 | 5 | (6.47) | (0.063) | (0.07) |
κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 1 | 5 | (6.47) | (0.597) | (0.32) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 3 | (3.88) | (13.387) | (11.02) |
μέρος | a part, share | 1 | 3 | (3.88) | (11.449) | (6.76) |
γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 2 | (2.59) | (0.472) | (0.18) |
διαβολή | false accusation, slander, calumny | 1 | 2 | (2.59) | (0.284) | (0.65) |
ὀδύρομαι | to lament, bewail, mourn for | 1 | 2 | (2.59) | (0.158) | (0.62) |
περιοράω | to look over, overlook | 1 | 2 | (2.59) | (0.21) | (0.72) |
τρίτος | the third | 1 | 2 | (2.59) | (4.486) | (2.33) |
ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 1 | (1.29) | (0.367) | (0.32) |
αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 1 | (1.29) | (5.786) | (1.93) |
ἀναφύω | to produce again, to let grow | 1 | 1 | (1.29) | (0.04) | (0.04) |
ἄπαις | childless | 1 | 1 | (1.29) | (0.048) | (0.07) |
ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 1 | (1.29) | (1.033) | (1.28) |
ἐφύω | to rain upon | 1 | 1 | (1.29) | (0.049) | (0.1) |
καθίημι | to send down, let fall | 1 | 1 | (1.29) | (0.498) | (0.52) |
κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 1 | (1.29) | (0.416) | (0.05) |
νόθος | a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother | 1 | 1 | (1.29) | (0.211) | (0.27) |
φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 1 | (1.29) | (3.181) | (2.51) |