49 lemmas;
60 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 91 | (5.81) | (8.165) | (6.35) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | 43 | (2.75) | (0.488) | (0.97) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 511 | (32.63) | (0.954) | (5.82) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,050 | (67.05) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 11 | (0.7) | (0.652) | (0.77) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 131 | (8.37) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 36 | (2.3) | (1.354) | (1.1) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 634 | (40.48) | (50.199) | (32.23) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 96 | (6.13) | (0.899) | (2.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,834 | (117.11) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 164 | (10.47) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 35 | (2.23) | (2.803) | (0.66) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,795 | (114.62) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπάρατος | accursed, laid under a curse | 1 | 2 | (0.13) | (0.05) | (0.03) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 941 | (60.09) | (64.142) | (59.77) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 260 | (16.6) | (5.672) | (5.93) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 80 | (5.11) | (10.936) | (8.66) |
| καταπαύω | to lay to rest, put an end to | 1 | 4 | (0.26) | (0.203) | (0.32) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 997 | (63.66) | (50.606) | (37.36) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 29 | (1.85) | (0.682) | (1.26) |
| ναῦς | a ship | 1 | 933 | (59.58) | (3.843) | (21.94) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 76 | (4.85) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 64 | (4.09) | (1.852) | (2.63) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 102 | (6.51) | (1.325) | (3.42) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 21 | (1.34) | (1.404) | (0.7) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 93 | (5.94) | (5.806) | (1.8) |
| οὗ | where | 1 | 64 | (4.09) | (6.728) | (4.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 245 | (15.64) | (34.84) | (23.41) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 84 | (5.36) | (2.566) | (2.66) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 127 | (8.11) | (2.932) | (4.24) |
| πεντακισχίλιοι | five thousand | 1 | 17 | (1.09) | (0.132) | (0.52) |
| πληρόω | to make full | 1 | 46 | (2.94) | (1.781) | (0.98) |
| πνύξ | the Pnyx, the place at Athens where the ἐκκλησίαι were held | 1 | 1 | (0.06) | (0.03) | (0.01) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 535 | (34.16) | (29.319) | (37.03) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 91 | (5.81) | (6.869) | (8.08) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 596 | (38.06) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 378 | (24.14) | (18.707) | (16.57) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 38 | (2.43) | (0.488) | (1.3) |
| τε | and | 1 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
| τετρακόσιοι | four hundred | 1 | 54 | (3.45) | (0.205) | (0.74) |
| τότε | at that time, then | 1 | 161 | (10.28) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 161 | (10.28) | (6.167) | (10.26) |
| φέρω | to bear | 1 | 77 | (4.92) | (8.129) | (10.35) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 48 | (3.07) | (0.397) | (0.74) |