48 lemmas;
65 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| πολύς | much, many | 3 | 1,019 | (65.07) | (35.28) | (44.3) |
| τε | and | 2 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 108 | (6.9) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 100 | (6.39) | (1.254) | (5.09) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | 42 | (2.68) | (0.372) | (0.81) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 19 | (1.21) | (0.748) | (0.91) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 25 | (1.6) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 492 | (31.42) | (30.074) | (22.12) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 59 | (3.77) | (0.945) | (2.02) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 190 | (12.13) | (2.347) | (7.38) |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | 13 | (0.83) | (0.277) | (0.51) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 201 | (12.84) | (17.728) | (33.0) |
| διαλλάσσω | to change one with another, interchange | 1 | 9 | (0.57) | (0.148) | (0.21) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,834 | (117.11) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 899 | (57.41) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 306 | (19.54) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 75 | (4.79) | (1.675) | (3.51) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 1 | 38 | (2.43) | (0.434) | (0.47) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 290 | (18.52) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιρρώννυμι | to add strength to, strengthen | 1 | 8 | (0.51) | (0.04) | (0.21) |
| ἔχω | to have | 1 | 768 | (49.04) | (48.945) | (46.31) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 12 | (0.77) | (2.071) | (1.82) |
| κελεύω | to urge | 1 | 138 | (8.81) | (3.175) | (6.82) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 362 | (23.12) | (11.489) | (8.35) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 25 | (1.6) | (1.945) | (1.28) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 91 | (5.81) | (8.165) | (6.35) |
| ὀλιγαρχία | an oligarchy, government in the hands of a few families | 1 | 34 | (2.17) | (0.097) | (0.5) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 436 | (27.84) | (49.106) | (23.97) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 206 | (13.15) | (22.709) | (26.08) |
| Πελοποννήσιος | Peloponnesian (of people) | 1 | 261 | (16.67) | (0.234) | (2.51) |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 1 | 414 | (26.44) | (0.555) | (4.81) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 204 | (13.03) | (2.691) | (6.86) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 25 | (1.6) | (0.34) | (0.72) |
| περιέννυμι | to put round | 1 | 8 | (0.51) | (0.028) | (0.07) |
| πῃ | in some way, somehow | 1 | 7 | (0.45) | (0.264) | (0.41) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 244 | (15.58) | (2.812) | (8.48) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 91 | (5.81) | (6.869) | (8.08) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 138 | (8.81) | (2.001) | (3.67) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 596 | (38.06) | (25.424) | (23.72) |
| Σάμος | Samos | 1 | 119 | (7.6) | (0.335) | (2.18) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 1 | 103 | (6.58) | (1.011) | (2.71) |
| τετρακόσιοι | four hundred | 1 | 54 | (3.45) | (0.205) | (0.74) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,009 | (64.43) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 414 | (26.44) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 434 | (27.71) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀλκιβιάδης | Alcibiades | 1 | 101 | (6.45) | (0.362) | (0.94) |