57 lemmas;
73 tokens
(156,603 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 8 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 413 | (26.37) | (56.77) | (30.67) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,795 | (114.62) | (118.207) | (88.06) |
καί | and, also | 2 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
ὡς | as, how | 2 | 1,009 | (64.43) | (68.814) | (63.16) |
ἄλλος | other, another | 1 | 1,050 | (67.05) | (40.264) | (43.75) |
ἀνά | up, upon | 1 | 55 | (3.51) | (4.693) | (6.06) |
ἄπειμι | be absent | 1 | 25 | (1.6) | (1.064) | (1.49) |
ἀπολύω | to loose from | 1 | 15 | (0.96) | (0.637) | (0.92) |
Ἀττικίζω | to side with the Athenians | 1 | 2 | (0.13) | (0.007) | (0.01) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 266 | (16.99) | (26.948) | (12.74) |
ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | 13 | (0.83) | (0.277) | (0.51) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 372 | (23.75) | (8.59) | (11.98) |
δέ | but | 1 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 201 | (12.84) | (17.728) | (33.0) |
διαβολή | false accusation, slander, calumny | 1 | 15 | (0.96) | (0.284) | (0.65) |
δίδωμι | to give | 1 | 111 | (7.09) | (11.657) | (13.85) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 308 | (19.67) | (12.401) | (17.56) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 359 | (22.92) | (24.797) | (21.7) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,834 | (117.11) | (66.909) | (80.34) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 941 | (60.09) | (64.142) | (59.77) |
ἔχθω | to hate | 1 | 6 | (0.38) | (0.083) | (0.18) |
ἤδη | already | 1 | 366 | (23.37) | (8.333) | (11.03) |
θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 106 | (6.77) | (0.779) | (1.22) |
κάθοδος | a going down, descent | 1 | 11 | (0.7) | (0.159) | (0.3) |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 58 | (3.7) | (4.163) | (8.09) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 653 | (41.7) | (76.461) | (54.75) |
κελεύω | to urge | 1 | 138 | (8.81) | (3.175) | (6.82) |
μάλιστα | most | 1 | 297 | (18.97) | (6.673) | (9.11) |
ναῦς | a ship | 1 | 933 | (59.58) | (3.843) | (21.94) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 812 | (51.85) | (47.672) | (39.01) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 342 | (21.84) | (13.469) | (13.23) |
οὗτος | this; that | 1 | 1,195 | (76.31) | (133.027) | (121.95) |
παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 165 | (10.54) | (1.336) | (3.27) |
Πελοποννήσιος | Peloponnesian (of people) | 1 | 261 | (16.67) | (0.234) | (2.51) |
Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 1 | 414 | (26.44) | (0.555) | (4.81) |
πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 46 | (2.94) | (1.56) | (3.08) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 858 | (54.79) | (56.75) | (56.58) |
προσστάζω | to drop on, shed over | 1 | 2 | (0.13) | (0.055) | (0.12) |
προστάσσω | to order | 1 | 21 | (1.34) | (1.223) | (1.25) |
προστήκομαι | to stick fast to, cling to | 1 | 1 | (0.06) | (0.011) | (0.05) |
στρατιά | army | 1 | 172 | (10.98) | (1.136) | (3.86) |
συμπορεύομαι | to go | 1 | 1 | (0.06) | (0.016) | (0.1) |
τε | and | 1 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
τέμνω | to cut, hew | 1 | 36 | (2.3) | (1.328) | (1.33) |
τῇ | here, there | 1 | 334 | (21.33) | (18.312) | (12.5) |
τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 29 | (1.85) | (3.098) | (1.03) |
ὕπαρχος | commanding under | 1 | 4 | (0.26) | (0.217) | (0.24) |
φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 53 | (3.38) | (2.734) | (1.67) |
φημί | to say, to claim | 1 | 131 | (8.37) | (36.921) | (31.35) |
Φοῖνιξ | a Phoenician | 1 | 22 | (1.4) | (0.476) | (1.33) |
ὥστε | so that | 1 | 215 | (13.73) | (10.717) | (9.47) |
Ἀλκιβιάδης | Alcibiades | 1 | 101 | (6.45) | (0.362) | (0.94) |
Τισσαφέρνης | Tissaphernes | 1 | 92 | (5.87) | (0.118) | (1.26) |
Ἄσπενδος | Aspendos (f., city) | 1 | 9 | (0.57) | (0.007) | (0.07) |