37 lemmas;
51 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| τε | and | 3 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
| μή | not | 2 | 997 | (63.66) | (50.606) | (37.36) |
| ναῦς | a ship | 2 | 933 | (59.58) | (3.843) | (21.94) |
| πλέω | to sail, go by sea | 2 | 202 | (12.9) | (1.067) | (4.18) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 127 | (8.11) | (7.241) | (8.18) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 74 | (4.73) | (6.886) | (9.12) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 294 | (18.77) | (10.82) | (29.69) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 1 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| δήποτε | at some time, once upon a time | 1 | 1 | (0.06) | (0.265) | (0.07) |
| εἷς | one | 1 | 164 | (10.47) | (23.591) | (10.36) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 227 | (14.5) | (12.667) | (11.08) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 33 | (2.11) | (0.802) | (1.2) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,795 | (114.62) | (118.207) | (88.06) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 14 | (0.89) | (2.132) | (1.65) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 24 | (1.53) | (0.984) | (1.12) |
| ἥκιστος | least | 1 | 51 | (3.26) | (0.653) | (1.14) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 35 | (2.23) | (1.869) | (2.45) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 1 | 3 | (0.19) | (0.382) | (0.24) |
| ὀλιγαρχία | an oligarchy, government in the hands of a few families | 1 | 34 | (2.17) | (0.097) | (0.5) |
| ὁπότε | when | 1 | 41 | (2.62) | (1.361) | (2.1) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 1,543 | (98.53) | (104.879) | (82.22) |
| πάρειμι | be present | 1 | 274 | (17.5) | (5.095) | (8.94) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 510 | (32.57) | (59.665) | (51.63) |
| ποι | somewhither | 1 | 14 | (0.89) | (0.324) | (0.52) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | 14 | (0.89) | (0.327) | (0.52) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 56 | (3.58) | (1.589) | (2.72) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,096 | (69.99) | (97.86) | (78.95) |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | 31 | (1.98) | (0.431) | (1.27) |
| Διομέδων | Diomedon | 1 | 8 | (0.51) | (0.009) | (0.07) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 30 | (1.92) | (0.531) | (0.83) |
| Λέων | Leon | 1 | 15 | (0.96) | (0.317) | (0.18) |
| Πάραλος | (f) Athenian state vessel; (m) its crew | 1 | 9 | (0.57) | (0.018) | (0.1) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 1,001 | (63.92) | (1.603) | (10.38) |