61 lemmas;
84 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 1,834 | (117.11) | (66.909) | (80.34) |
| καί | and, also | 3 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| ναῦς | a ship | 3 | 933 | (59.58) | (3.843) | (21.94) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| Χίος | Chios (island) | 2 | 84 | (5.36) | (0.181) | (0.98) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 108 | (6.9) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 511 | (32.63) | (0.954) | (5.82) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 100 | (6.39) | (1.254) | (5.09) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 120 | (7.66) | (2.189) | (1.62) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,050 | (67.05) | (40.264) | (43.75) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 357 | (22.8) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 294 | (18.77) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 492 | (31.42) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποπέμπω | to send off | 1 | 45 | (2.87) | (0.347) | (1.56) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 64 | (4.09) | (1.335) | (1.76) |
| αὐτόθι | on the spot | 1 | 22 | (1.4) | (0.397) | (0.86) |
| γάρ | for | 1 | 1,116 | (71.26) | (110.606) | (74.4) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 123 | (7.85) | (13.387) | (11.02) |
| δείδω | to fear | 1 | 110 | (7.02) | (1.45) | (3.46) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 186 | (11.88) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 189 | (12.07) | (17.692) | (15.52) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,347 | (149.87) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 1 | 164 | (10.47) | (23.591) | (10.36) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 26 | (1.66) | (0.537) | (0.86) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 941 | (60.09) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 72 | (4.6) | (0.78) | (1.58) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 111 | (7.09) | (18.33) | (7.31) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 260 | (16.6) | (5.672) | (5.93) |
| ἦρι | early | 1 | 14 | (0.89) | (0.059) | (0.2) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 183 | (11.69) | (3.075) | (7.18) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 106 | (6.77) | (0.779) | (1.22) |
| ἰσθμός | neck, narrow passage | 1 | 37 | (2.36) | (0.177) | (0.96) |
| κελεύω | to urge | 1 | 138 | (8.81) | (3.175) | (6.82) |
| Κόρινθος | Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth | 1 | 40 | (2.55) | (0.268) | (0.94) |
| κρύφα | without the knowledge of | 1 | 20 | (1.28) | (0.09) | (0.2) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 618 | (39.46) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 666 | (42.53) | (1.627) | (9.37) |
| Λέσβος | Lesbos | 1 | 33 | (2.11) | (0.069) | (0.41) |
| μή | not | 1 | 997 | (63.66) | (50.606) | (37.36) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 175 | (11.17) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 165 | (10.54) | (1.336) | (3.27) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 510 | (32.57) | (59.665) | (51.63) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 202 | (12.9) | (1.067) | (4.18) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 191 | (12.2) | (4.909) | (7.73) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 20 | (1.28) | (0.348) | (0.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 858 | (54.79) | (56.75) | (56.58) |
| Σπαρτιάτης | a Spartan | 1 | 27 | (1.72) | (0.199) | (1.09) |
| συμμαχίς | allied | 1 | 15 | (0.96) | (0.031) | (0.16) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 94 | (6.0) | (1.33) | (1.47) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 87 | (5.56) | (3.502) | (6.07) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 40 | (2.55) | (0.51) | (1.07) |
| τρεῖς | three | 1 | 63 | (4.02) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 32 | (2.04) | (1.989) | (2.15) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 582 | (37.16) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπερφέρω | to bear or carry over, transfer; to surpass, excel | 1 | 5 | (0.32) | (0.024) | (0.09) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,009 | (64.43) | (68.814) | (63.16) |
| Χῖος | Chian (inhabitant of Chios) | 1 | 75 | (4.79) | (0.256) | (0.9) |
| Ἆγις | Agis | 1 | 39 | (2.49) | (0.094) | (0.32) |