54 lemmas;
76 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 1,096 | (69.99) | (97.86) | (78.95) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 413 | (26.37) | (56.77) | (30.67) |
| εἰμί | to be | 2 | 2,347 | (149.87) | (217.261) | (145.55) |
| ἥκιστος | least | 2 | 51 | (3.26) | (0.653) | (1.14) |
| καί | and, also | 2 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| μή | not | 2 | 997 | (63.66) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 436 | (27.84) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 2 | 1,543 | (98.53) | (104.879) | (82.22) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 215 | (13.73) | (4.016) | (9.32) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 434 | (27.71) | (49.49) | (23.92) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 2 | 558 | (35.63) | (3.117) | (19.2) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 234 | (14.94) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,050 | (67.05) | (40.264) | (43.75) |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | 5 | (0.32) | (0.293) | (0.41) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 68 | (4.34) | (1.322) | (2.39) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 99 | (6.32) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 266 | (16.99) | (26.948) | (12.74) |
| βασανίζω | to put to the test, to torture | 1 | 3 | (0.19) | (0.2) | (0.24) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 833 | (53.19) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| δείδω | to fear | 1 | 110 | (7.02) | (1.45) | (3.46) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 201 | (12.84) | (17.728) | (33.0) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 359 | (22.92) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 306 | (19.54) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,795 | (114.62) | (118.207) | (88.06) |
| εὐπραγία | well-doing, well-being, welfare, success | 1 | 8 | (0.51) | (0.073) | (0.1) |
| κοινολογέομαι | to commune | 1 | 4 | (0.26) | (0.022) | (0.2) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 1 | 226 | (14.43) | (0.497) | (2.35) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 618 | (39.46) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 666 | (42.53) | (1.627) | (9.37) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 487 | (31.1) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
| νέος | young, youthful | 1 | 20 | (1.28) | (2.183) | (4.18) |
| νεώτερος | younger | 1 | 17 | (1.09) | (0.506) | (0.73) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 812 | (51.85) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,195 | (76.31) | (133.027) | (121.95) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 84 | (5.36) | (2.566) | (2.66) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 57 | (3.64) | (3.079) | (2.61) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 7 | (0.45) | (0.714) | (0.68) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 535 | (34.16) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 858 | (54.79) | (56.75) | (56.58) |
| προσφιλής | dear, beloved | 1 | 3 | (0.19) | (0.081) | (0.1) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 518 | (33.08) | (1.077) | (6.77) |
| Συρακόσιος | Syracusan | 1 | 274 | (17.5) | (0.338) | (2.44) |
| Συράκουσαι | Syracuse | 1 | 309 | (19.73) | (0.425) | (2.99) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | 13 | (0.83) | (0.397) | (0.55) |
| τε | and | 1 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 164 | (10.47) | (20.677) | (14.9) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 148 | (9.45) | (2.488) | (5.04) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,009 | (64.43) | (68.814) | (63.16) |
| Γύλιππος | Gylippus | 1 | 49 | (3.13) | (0.035) | (0.37) |