60 lemmas;
76 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 6 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| ὁ | the | 3 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 1,050 | (67.05) | (40.264) | (43.75) |
| γάρ | for | 2 | 1,116 | (71.26) | (110.606) | (74.4) |
| ἤδη | already | 2 | 366 | (23.37) | (8.333) | (11.03) |
| που | anywhere, somewhere | 2 | 49 | (3.13) | (2.474) | (4.56) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 333 | (21.26) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 2 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
| ἄν | modal particle | 2 | 414 | (26.44) | (32.618) | (38.42) |
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | 15 | (0.96) | (0.438) | (0.42) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 357 | (22.8) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνεκτός | bearable, sufferable, tolerable | 1 | 6 | (0.38) | (0.069) | (0.17) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 1 | 15 | (0.96) | (0.327) | (0.43) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 60 | (3.83) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 492 | (31.42) | (30.074) | (22.12) |
| δέ | but | 1 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 77 | (4.92) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 110 | (7.02) | (3.295) | (3.91) |
| δράω | to do | 1 | 85 | (5.43) | (1.634) | (2.55) |
| ἐάν | if | 1 | 472 | (30.14) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 604 | (38.57) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,347 | (149.87) | (217.261) | (145.55) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 53 | (3.38) | (0.798) | (1.28) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,795 | (114.62) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξανίστημι | to raise up: to make one rise | 1 | 4 | (0.26) | (0.155) | (0.35) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 102 | (6.51) | (4.169) | (5.93) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 50 | (3.19) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 70 | (4.47) | (0.827) | (1.95) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 271 | (17.3) | (6.984) | (16.46) |
| ἔστε | up to the time that, until | 1 | 4 | (0.26) | (0.216) | (1.17) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 111 | (7.09) | (18.33) | (7.31) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 260 | (16.6) | (5.672) | (5.93) |
| ἔχω | to have | 1 | 768 | (49.04) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 366 | (23.37) | (34.073) | (23.24) |
| ἤπιος | gentle, mild, kind | 1 | 3 | (0.19) | (0.086) | (0.33) |
| θεός | god | 1 | 46 | (2.94) | (26.466) | (19.54) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | 14 | (0.89) | (0.45) | (0.74) |
| καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 1 | 17 | (1.09) | (0.211) | (0.54) |
| καταπλήσσω | to strike down | 1 | 13 | (0.83) | (0.323) | (1.06) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 14 | (0.89) | (0.897) | (0.58) |
| μή | not | 1 | 997 | (63.66) | (50.606) | (37.36) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 274 | (17.5) | (12.379) | (21.84) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 93 | (5.94) | (16.105) | (11.17) |
| ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 1 | 180 | (11.49) | (0.409) | (2.1) |
| ὅποι | to which place, whither | 1 | 6 | (0.38) | (0.174) | (0.3) |
| ὁράω | to see | 1 | 222 | (14.18) | (16.42) | (18.27) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 342 | (21.84) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 436 | (27.84) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 304 | (19.41) | (19.346) | (18.91) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 93 | (5.94) | (6.528) | (5.59) |
| πόλις | a city | 1 | 838 | (53.51) | (11.245) | (29.3) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 98 | (6.26) | (2.343) | (2.93) |
| Σικελία | Sicily | 1 | 165 | (10.54) | (0.536) | (2.49) |
| συντάσσω | to put in order together | 1 | 13 | (0.83) | (0.625) | (0.97) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,096 | (69.99) | (97.86) | (78.95) |
| ὑμός | your | 1 | 197 | (12.58) | (6.015) | (5.65) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | 5 | (0.32) | (0.458) | (0.38) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 125 | (7.98) | (1.544) | (1.98) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 434 | (27.71) | (49.49) | (23.92) |