53 lemmas;
67 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὗτος | this; that | 4 | 1,195 | (76.31) | (133.027) | (121.95) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 3 | 32 | (2.04) | (3.981) | (2.22) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 2 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 362 | (23.12) | (11.489) | (8.35) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 812 | (51.85) | (47.672) | (39.01) |
| τε | and | 2 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,050 | (67.05) | (40.264) | (43.75) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 25 | (1.6) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 27 | (1.72) | (1.11) | (1.84) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 64 | (4.09) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφορμάω | to make to start from | 1 | 6 | (0.38) | (0.033) | (0.19) |
| γάρ | for | 1 | 1,116 | (71.26) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 833 | (53.19) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| δείδω | to fear | 1 | 110 | (7.02) | (1.45) | (3.46) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 201 | (12.84) | (17.728) | (33.0) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 32 | (2.04) | (2.007) | (0.46) |
| δουλόω | to make a slave of, enslave | 1 | 30 | (1.92) | (0.201) | (0.41) |
| ἐκπλέω | to sail out, sail away, weigh anchor | 1 | 40 | (2.55) | (0.136) | (0.76) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 26 | (1.66) | (0.442) | (1.08) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 120 | (7.66) | (8.842) | (4.42) |
| ἐπικρεμάννυμι | to hang over | 1 | 4 | (0.26) | (0.019) | (0.1) |
| ἐπιφήμισμα | a word of ominous import | 1 | 1 | (0.06) | (0.0) | (0.01) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 313 | (19.99) | (11.058) | (14.57) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 3 | (0.19) | (0.766) | (0.29) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 84 | (5.36) | (2.341) | (4.29) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 102 | (6.51) | (1.423) | (3.53) |
| μέγας | big, great | 1 | 378 | (24.14) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 21 | (1.34) | (4.214) | (1.84) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 997 | (63.66) | (50.606) | (37.36) |
| ναυτικός | seafaring, naval | 1 | 138 | (8.81) | (0.379) | (2.1) |
| οἰστός | that must be borne, endurable | 1 | 2 | (0.13) | (0.03) | (0.18) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 76 | (4.85) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 64 | (4.09) | (1.852) | (2.63) |
| Παιάν | paean | 1 | 1 | (0.06) | (0.093) | (0.15) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 111 | (7.09) | (10.367) | (6.41) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 510 | (32.57) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 93 | (5.94) | (6.528) | (5.59) |
| πεζός | on foot | 1 | 121 | (7.73) | (1.002) | (3.66) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 46 | (2.94) | (1.56) | (3.08) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 14 | (0.89) | (1.101) | (1.28) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 1 | 103 | (6.58) | (1.011) | (2.71) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 128 | (8.17) | (9.032) | (7.24) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 263 | (16.79) | (26.493) | (13.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 582 | (37.16) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 334 | (21.33) | (26.85) | (24.12) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 99 | (6.32) | (8.435) | (8.04) |
| ναυβάτης | a seaman, sea-going | 1 | 3 | (0.19) | (0.011) | (0.06) |
| ὁπλιτικός | of or for a man-at-arms, fit to serve as hoplite | 1 | 7 | (0.45) | (0.077) | (0.1) |