42 lemmas;
54 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 492 | (31.42) | (30.074) | (22.12) |
| ναῦς | a ship | 2 | 933 | (59.58) | (3.843) | (21.94) |
| ὁπότε | when | 2 | 41 | (2.62) | (1.361) | (2.1) |
| πολύς | much, many | 2 | 1,019 | (65.07) | (35.28) | (44.3) |
| τε | and | 2 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
| ἀγωνισμός | rivalry | 1 | 1 | (0.06) | (0.0) | (0.01) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 155 | (9.9) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,050 | (67.05) | (40.264) | (43.75) |
| ἀντιτέχνησις | counter-manoeuvring, emulation | 1 | 1 | (0.06) | (0.0) | (0.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 1,116 | (71.26) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 833 | (53.19) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,834 | (117.11) | (66.909) | (80.34) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 227 | (14.5) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 82 | (5.24) | (4.115) | (3.06) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,795 | (114.62) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 26 | (1.66) | (0.537) | (0.86) |
| ἐπιβάτης | one who mounts | 1 | 9 | (0.57) | (0.059) | (0.3) |
| ἐπιπλέω | to sail upon | 1 | 44 | (2.81) | (0.241) | (0.74) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 22 | (1.4) | (1.21) | (0.71) |
| καί | and, also | 1 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| κατάστρωμα | that which is spread over | 1 | 11 | (0.7) | (0.037) | (0.16) |
| κελεύω | to urge | 1 | 138 | (8.81) | (3.175) | (6.82) |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 1 | 11 | (0.7) | (0.268) | (0.46) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 21 | (1.34) | (1.614) | (4.04) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 997 | (63.66) | (50.606) | (37.36) |
| ναύτης | a sailor, seaman; a fellow sailor | 1 | 23 | (1.47) | (0.158) | (0.52) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 812 | (51.85) | (47.672) | (39.01) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 510 | (32.57) | (59.665) | (51.63) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 21 | (1.34) | (0.38) | (0.82) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 858 | (54.79) | (56.75) | (56.58) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 52 | (3.32) | (0.705) | (1.77) |
| προστάσσω | to order | 1 | 21 | (1.34) | (1.223) | (1.25) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 596 | (38.06) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 378 | (24.14) | (18.707) | (16.57) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 13 | (0.83) | (3.221) | (1.81) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,096 | (69.99) | (97.86) | (78.95) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 99 | (6.32) | (8.435) | (8.04) |