64 lemmas;
90 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,009 | (64.43) | (68.814) | (63.16) |
| δέ | but | 2 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 1,543 | (98.53) | (104.879) | (82.22) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 2 | 165 | (10.54) | (1.336) | (3.27) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 510 | (32.57) | (59.665) | (51.63) |
| τε | and | 2 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 2 | 1,001 | (63.92) | (1.603) | (10.38) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 10 | (0.64) | (0.791) | (0.41) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 234 | (14.94) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,050 | (67.05) | (40.264) | (43.75) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 357 | (22.8) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 122 | (7.79) | (4.116) | (5.17) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 116 | (7.41) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 42 | (2.68) | (1.583) | (2.13) |
| ἀντιόομαι | to resist, oppose | 1 | 2 | (0.13) | (0.01) | (0.13) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 12 | (0.77) | (0.326) | (0.27) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 100 | (6.39) | (2.976) | (2.93) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 18 | (1.15) | (0.575) | (0.3) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 99 | (6.32) | (2.732) | (4.52) |
| βελτίων | better | 1 | 10 | (0.64) | (1.81) | (1.12) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 244 | (15.58) | (24.174) | (31.72) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 150 | (9.58) | (12.481) | (8.47) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 359 | (22.92) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκ | from out of | 1 | 899 | (57.41) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκπλέω | to sail out, sail away, weigh anchor | 1 | 40 | (2.55) | (0.136) | (0.76) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 941 | (60.09) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 37 | (2.36) | (1.54) | (1.61) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 271 | (17.3) | (6.984) | (16.46) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 313 | (19.99) | (11.058) | (14.57) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 260 | (16.6) | (5.672) | (5.93) |
| ἡμέρα | day | 1 | 172 | (10.98) | (8.416) | (8.56) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 5 | (0.32) | (0.662) | (1.0) |
| μάλιστα | most | 1 | 297 | (18.97) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
| μεταμέλομαι | feel repentance, regret | 1 | 7 | (0.45) | (0.122) | (0.27) |
| μή | not | 1 | 997 | (63.66) | (50.606) | (37.36) |
| ναῦς | a ship | 1 | 933 | (59.58) | (3.843) | (21.94) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 133 | (8.49) | (10.645) | (5.05) |
| ὁράω | to see | 1 | 222 | (14.18) | (16.42) | (18.27) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 32 | (2.04) | (9.255) | (4.07) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 112 | (7.15) | (20.427) | (22.36) |
| πεζός | on foot | 1 | 121 | (7.73) | (1.002) | (3.66) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | 20 | (1.28) | (0.382) | (0.78) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 33 | (2.11) | (3.068) | (5.36) |
| προεῖπον | to tell | 1 | 15 | (0.96) | (0.428) | (0.63) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 1 | 31 | (1.98) | (0.293) | (0.5) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 596 | (38.06) | (25.424) | (23.72) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 17 | (1.09) | (4.073) | (1.48) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 151 | (9.64) | (1.525) | (6.72) |
| στρατιά | army | 1 | 172 | (10.98) | (1.136) | (3.86) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 107 | (6.83) | (1.032) | (4.24) |
| Συρακόσιος | Syracusan | 1 | 274 | (17.5) | (0.338) | (2.44) |
| Συράκουσαι | Syracuse | 1 | 309 | (19.73) | (0.425) | (2.99) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 263 | (16.79) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,096 | (69.99) | (97.86) | (78.95) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 53 | (3.38) | (2.734) | (1.67) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 77 | (4.92) | (1.723) | (2.13) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 125 | (7.98) | (1.544) | (1.98) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 48 | (3.07) | (0.397) | (0.74) |
| Νικίας | Nicias | 1 | 90 | (5.75) | (0.129) | (0.7) |