48 lemmas;
67 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| γάρ | for | 2 | 1,116 | (71.26) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,795 | (114.62) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 941 | (60.09) | (64.142) | (59.77) |
| ἱππεύς | a horseman | 2 | 115 | (7.34) | (1.262) | (5.21) |
| οὐ | not | 2 | 1,543 | (98.53) | (104.879) | (82.22) |
| Συρακόσιος | Syracusan | 2 | 274 | (17.5) | (0.338) | (2.44) |
| Συράκουσαι | Syracuse | 2 | 309 | (19.73) | (0.425) | (2.99) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 357 | (22.8) | (6.88) | (12.75) |
| γῆ | earth | 1 | 320 | (20.43) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 833 | (53.19) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 413 | (26.37) | (56.77) | (30.67) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 152 | (9.71) | (1.527) | (3.41) |
| ἐγγύθεν | from nigh at hand | 1 | 2 | (0.13) | (0.114) | (0.38) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 68 | (4.34) | (1.452) | (2.28) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 20 | (1.28) | (0.687) | (0.71) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 45 | (2.87) | (1.544) | (1.49) |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | 20 | (1.28) | (0.311) | (0.69) |
| ἐξιόω | clean from rust | 1 | 2 | (0.13) | (0.032) | (0.03) |
| ἥκιστος | least | 1 | 51 | (3.26) | (0.653) | (1.14) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 55 | (3.51) | (8.778) | (7.86) |
| κακουργέω | to do evil, work wickedness, deal basely | 1 | 10 | (0.64) | (0.088) | (0.17) |
| κάκωσις | ill-treatment | 1 | 2 | (0.13) | (0.092) | (0.02) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 172 | (10.98) | (2.779) | (3.98) |
| μέρος | a part, share | 1 | 88 | (5.62) | (11.449) | (6.76) |
| μή | not | 1 | 997 | (63.66) | (50.606) | (37.36) |
| ναύτης | a sailor, seaman; a fellow sailor | 1 | 23 | (1.47) | (0.158) | (0.52) |
| Ὀλυμπιεῖον | the temple of Olympian Zeus | 1 | 9 | (0.57) | (0.044) | (0.12) |
| ὁπότε | when | 1 | 41 | (2.62) | (1.361) | (2.1) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| πλήρωμα | a full measure; crew | 1 | 6 | (0.38) | (0.318) | (0.3) |
| πολίχνη | a small town | 1 | 3 | (0.19) | (0.043) | (0.04) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 596 | (38.06) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 378 | (24.14) | (18.707) | (16.57) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 5 | (0.32) | (0.375) | (0.41) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 66 | (4.21) | (2.051) | (3.42) |
| τε | and | 1 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 334 | (21.33) | (18.312) | (12.5) |
| τότε | at that time, then | 1 | 161 | (10.28) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 161 | (10.28) | (6.167) | (10.26) |
| τρίτος | the third | 1 | 31 | (1.98) | (4.486) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 582 | (37.16) | (55.077) | (29.07) |
| ὕδωρ | water | 1 | 32 | (2.04) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 334 | (21.33) | (26.85) | (24.12) |
| φρυγανισμός | a gathering of dry sticks for fuel, a collecting firewood | 1 | 2 | (0.13) | (0.004) | (0.01) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 102 | (6.51) | (5.448) | (5.3) |
| ὥστε | so that | 1 | 215 | (13.73) | (10.717) | (9.47) |