45 lemmas;
62 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 1,096 | (69.99) | (97.86) | (78.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 2 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| ναῦς | a ship | 2 | 933 | (59.58) | (3.843) | (21.94) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| πρό | before | 2 | 80 | (5.11) | (5.786) | (4.33) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 65 | (4.15) | (1.36) | (2.82) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 32 | (2.04) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντίπαλος | wrestling against | 1 | 26 | (1.66) | (0.17) | (0.35) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 99 | (6.32) | (2.732) | (4.52) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 833 | (53.19) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 61 | (3.9) | (4.716) | (2.04) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 634 | (40.48) | (50.199) | (32.23) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 53 | (3.38) | (0.798) | (1.28) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,795 | (114.62) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπισκευάζω | to get ready, to equip, fit out | 1 | 8 | (0.51) | (0.047) | (0.12) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 40 | (2.55) | (1.376) | (1.54) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 87 | (5.56) | (0.292) | (0.69) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 183 | (11.69) | (3.075) | (7.18) |
| κλειστός | that can be shut | 1 | 2 | (0.13) | (0.003) | (0.02) |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 1 | 79 | (5.04) | (0.478) | (1.59) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 183 | (11.69) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
| ναυμαχία | a sea-fight | 1 | 81 | (5.17) | (0.237) | (1.45) |
| ὁλκάς | a trading vessel, merchantman | 1 | 34 | (2.17) | (0.095) | (0.34) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 6 | (0.38) | (1.665) | (0.68) |
| ὁράω | to see | 1 | 222 | (14.18) | (16.42) | (18.27) |
| ὁρμίζω | to bring to a safe anchorage, bring into harbour, to moor, anchor | 1 | 17 | (1.09) | (0.066) | (0.25) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 304 | (19.41) | (19.346) | (18.91) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 13 | (0.83) | (0.947) | (0.74) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 535 | (34.16) | (29.319) | (37.03) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 10 | (0.64) | (0.657) | (0.82) |
| προορμίζω | moor | 1 | 1 | (0.06) | (0.0) | (0.01) |
| σταύρωμα | a palisade | 1 | 12 | (0.77) | (0.019) | (0.12) |
| Συρακόσιος | Syracusan | 1 | 274 | (17.5) | (0.338) | (2.44) |
| Συράκουσαι | Syracuse | 1 | 309 | (19.73) | (0.425) | (2.99) |
| σφέτερος | their own, their | 1 | 90 | (5.75) | (0.373) | (2.07) |
| τε | and | 1 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 334 | (21.33) | (18.312) | (12.5) |
| τριήραρχος | the captain of a trireme | 1 | 15 | (0.96) | (0.053) | (0.19) |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 1 | 46 | (2.94) | (0.315) | (0.77) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 169 | (10.79) | (0.67) | (4.08) |
| Νικίας | Nicias | 1 | 90 | (5.75) | (0.129) | (0.7) |