53 lemmas;
82 tokens
(156,603 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 14 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 10 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 3 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
ναῦς | a ship | 3 | 933 | (59.58) | (3.843) | (21.94) |
εἰμί | to be | 2 | 2,347 | (149.87) | (217.261) | (145.55) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 941 | (60.09) | (64.142) | (59.77) |
τεῖχος | a wall | 2 | 207 | (13.22) | (1.646) | (5.01) |
Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 511 | (32.63) | (0.954) | (5.82) |
αἰγιαλός | the sea-shore, beach, strand | 1 | 6 | (0.38) | (0.127) | (0.37) |
ἀκοντιστής | a darter, javelin-man | 1 | 23 | (1.47) | (0.052) | (0.32) |
ἄλλος | other, another | 1 | 1,050 | (67.05) | (40.264) | (43.75) |
ἅμα | at once, at the same time | 1 | 357 | (22.8) | (6.88) | (12.75) |
ἀντανάγω | to lead up against | 1 | 12 | (0.77) | (0.018) | (0.13) |
ἀντεπέξειμι | march out to meet an enemy | 1 | 2 | (0.13) | (0.005) | (0.01) |
ἀντιπαρατάσσομαι | to stand in array against | 1 | 6 | (0.38) | (0.027) | (0.07) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 492 | (31.42) | (30.074) | (22.12) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
ἄφνω | unawares, of a sudden | 1 | 7 | (0.45) | (0.11) | (0.22) |
ἑβδομήκοντα | seventy | 1 | 20 | (1.28) | (0.291) | (0.46) |
ἔξω | out | 1 | 77 | (4.92) | (2.334) | (2.13) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 290 | (18.52) | (19.86) | (21.4) |
ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 40 | (2.55) | (1.459) | (1.02) |
θορυβέω | to make a noise | 1 | 18 | (1.15) | (0.197) | (0.26) |
ἱππεύς | a horseman | 1 | 115 | (7.34) | (1.262) | (5.21) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 653 | (41.7) | (76.461) | (54.75) |
μάλιστα | most | 1 | 297 | (18.97) | (6.673) | (9.11) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 123 | (7.85) | (19.178) | (9.89) |
ὀγδοήκοντα | eighty | 1 | 17 | (1.09) | (0.167) | (0.41) |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 88 | (5.62) | (5.405) | (7.32) |
Ὀλυμπιεῖον | the temple of Olympian Zeus | 1 | 9 | (0.57) | (0.044) | (0.12) |
ὁράω | to see | 1 | 222 | (14.18) | (16.42) | (18.27) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
παραβοηθέω | to come up to help | 1 | 13 | (0.83) | (0.031) | (0.4) |
πεζός | on foot | 1 | 121 | (7.73) | (1.002) | (3.66) |
πειράζω | to make proof | 1 | 22 | (1.4) | (0.335) | (0.66) |
πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 82 | (5.24) | (1.92) | (3.82) |
πέντε | five | 1 | 74 | (4.73) | (1.584) | (2.13) |
πλήρης | filled | 1 | 4 | (0.26) | (0.868) | (0.7) |
πληρόω | to make full | 1 | 46 | (2.94) | (1.781) | (0.98) |
πολύς | much, many | 1 | 1,019 | (65.07) | (35.28) | (44.3) |
πρό | before | 1 | 80 | (5.11) | (5.786) | (4.33) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 858 | (54.79) | (56.75) | (56.58) |
πρόσειμι2 | approach | 1 | 24 | (1.53) | (0.794) | (0.8) |
προσίζω | to sit by | 1 | 1 | (0.06) | (0.029) | (0.03) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 596 | (38.06) | (25.424) | (23.72) |
πρῶτος | first | 1 | 378 | (24.14) | (18.707) | (16.57) |
Συρακόσιος | Syracusan | 1 | 274 | (17.5) | (0.338) | (2.44) |
Συράκουσαι | Syracuse | 1 | 309 | (19.73) | (0.425) | (2.99) |
τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 82 | (5.24) | (0.814) | (1.14) |
τε | and | 1 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 582 | (37.16) | (55.077) | (29.07) |
χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 125 | (7.98) | (1.544) | (1.98) |