49 lemmas;
69 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| πρῷρα | the forepart of a ship, a ship's head, prow, bow | 3 | 7 | (0.45) | (0.064) | (0.27) |
| ναῦς | a ship | 2 | 933 | (59.58) | (3.843) | (21.94) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 858 | (54.79) | (56.75) | (56.58) |
| τε | and | 2 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,009 | (64.43) | (68.814) | (63.16) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,050 | (67.05) | (40.264) | (43.75) |
| ἀντηρίς | a prop, stay, support | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 1 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,834 | (117.11) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 899 | (57.41) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 99 | (6.32) | (4.697) | (2.29) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,795 | (114.62) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνεῖδον | to observe | 1 | 3 | (0.19) | (0.01) | (0.02) |
| ἐνοράω | to see, remark, observe | 1 | 4 | (0.26) | (0.074) | (0.13) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 37 | (2.36) | (1.347) | (1.45) |
| ἕξ | six | 1 | 26 | (1.66) | (0.945) | (0.94) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 12 | (0.77) | (1.897) | (0.59) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 941 | (60.09) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπισκευάζω | to get ready, to equip, fit out | 1 | 8 | (0.51) | (0.047) | (0.12) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 37 | (2.36) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπωτίδες | beams projecting like ears on each side of a ship's bows | 1 | 3 | (0.19) | (0.004) | (0.02) |
| ἔχω | to have | 1 | 768 | (49.04) | (48.945) | (46.31) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 1 | 226 | (14.43) | (0.497) | (2.35) |
| ναυμαχέω | to fight in a ship | 1 | 56 | (3.58) | (0.127) | (0.8) |
| ναυμαχία | a sea-fight | 1 | 81 | (5.17) | (0.237) | (1.45) |
| ναυτικός | seafaring, naval | 1 | 138 | (8.81) | (0.379) | (2.1) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 93 | (5.94) | (5.806) | (1.8) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 165 | (10.54) | (1.336) | (3.27) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 4 | (0.26) | (1.124) | (0.4) |
| πῆχυς | the fore-arm | 1 | 1 | (0.06) | (0.633) | (0.43) |
| πλείων | more, larger | 1 | 204 | (13.03) | (7.783) | (7.12) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 535 | (34.16) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,019 | (65.07) | (35.28) | (44.3) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 596 | (38.06) | (25.424) | (23.72) |
| πρῴραθεν | from the ship's head, from the front | 1 | 3 | (0.19) | (0.003) | (0.03) |
| πρῳρεύς | the officer in command at the bow, the look-out man | 1 | 3 | (0.19) | (0.014) | (0.06) |
| στέριφος | firm, solid | 1 | 3 | (0.19) | (0.005) | (0.02) |
| συντέμνω | to cut in pieces: to cut down, cut short | 1 | 3 | (0.19) | (0.032) | (0.05) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,096 | (69.99) | (97.86) | (78.95) |
| τοῖχος | the wall of a house | 1 | 3 | (0.19) | (0.308) | (0.37) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 111 | (7.09) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 111 | (7.09) | (7.547) | (5.48) |
| ὑποτείνω | to stretch under, put under | 1 | 2 | (0.13) | (0.253) | (0.03) |
| Ναύπακτος | Naupactus | 1 | 43 | (2.75) | (0.041) | (0.37) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 169 | (10.79) | (0.67) | (4.08) |