51 lemmas;
67 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 2,347 | (149.87) | (217.261) | (145.55) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 357 | (22.8) | (6.88) | (12.75) |
| ἄδεια | freedom from fear: safe conduct, indemnity | 1 | 9 | (0.57) | (0.187) | (0.13) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 154 | (9.83) | (3.052) | (8.73) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 16 | (1.02) | (0.625) | (0.66) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 492 | (31.42) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποχέω | to pour out | 1 | 17 | (1.09) | (0.101) | (0.3) |
| ἀπροσδόκητος | unexpected, unlooked for | 1 | 15 | (0.96) | (0.107) | (0.16) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 30 | (1.92) | (1.195) | (0.68) |
| αὐλίζομαι | to lie in the court-yard, to live, to camp | 1 | 17 | (1.09) | (0.086) | (0.35) |
| ἀφύλακτος | unguarded, unwatched | 1 | 5 | (0.32) | (0.082) | (0.07) |
| βραχύς | short | 1 | 76 | (4.85) | (2.311) | (2.66) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 413 | (26.37) | (56.77) | (30.67) |
| ἑκκαίδεκα | sixteen | 1 | 10 | (0.64) | (0.073) | (0.2) |
| ἐπαναβαίνω | to get up on, mount | 1 | 1 | (0.06) | (0.017) | (0.02) |
| ἐπιπίπτω | to fall upon | 1 | 18 | (1.15) | (0.167) | (0.4) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 37 | (2.36) | (1.54) | (1.61) |
| ἕρμαιον | a god-send, wind-fall | 1 | 1 | (0.06) | (0.025) | (0.08) |
| ἑρμαῖος | called after Hermes | 1 | 1 | (0.06) | (0.031) | (0.1) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 106 | (6.77) | (4.108) | (2.83) |
| ἡμέρα | day | 1 | 172 | (10.98) | (8.416) | (8.56) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 183 | (11.69) | (3.075) | (7.18) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 60 | (3.83) | (1.665) | (2.81) |
| μάλιστα | most | 1 | 297 | (18.97) | (6.673) | (9.11) |
| μέγας | big, great | 1 | 378 | (24.14) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 997 | (63.66) | (50.606) | (37.36) |
| νύξ | the night | 1 | 101 | (6.45) | (2.561) | (5.42) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 23 | (1.47) | (0.725) | (0.5) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 1,543 | (98.53) | (104.879) | (82.22) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 9 | (0.57) | (1.713) | (3.51) |
| πόλις | a city | 1 | 838 | (53.51) | (11.245) | (29.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 858 | (54.79) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 18 | (1.15) | (0.702) | (0.53) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 36 | (2.3) | (0.911) | (2.03) |
| Πύλος | Pylos | 1 | 59 | (3.77) | (0.263) | (0.92) |
| στάδιος | standing firm | 1 | 8 | (0.51) | (0.163) | (0.51) |
| τε | and | 1 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 207 | (13.22) | (1.646) | (5.01) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,096 | (69.99) | (97.86) | (78.95) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 98 | (6.26) | (5.396) | (4.83) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 582 | (37.16) | (55.077) | (29.07) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 90 | (5.75) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 414 | (26.44) | (32.618) | (38.42) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 34 | (2.17) | (0.681) | (1.47) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 558 | (35.63) | (3.117) | (19.2) |
| Μυκαλησσός | Mycalessus | 1 | 4 | (0.26) | (0.006) | (0.04) |