79 lemmas;
122 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 244 | (15.58) | (24.174) | (31.72) |
| καί | and, also | 4 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 4 | 386 | (24.65) | (3.953) | (12.13) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 1,834 | (117.11) | (66.909) | (80.34) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 304 | (19.41) | (19.346) | (18.91) |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 3 | 414 | (26.44) | (0.555) | (4.81) |
| δέ | but | 2 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| ἐκ | from out of | 2 | 899 | (57.41) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 99 | (6.32) | (4.697) | (2.29) |
| ἔτος | a year | 2 | 97 | (6.19) | (3.764) | (3.64) |
| Πελοποννήσιος | Peloponnesian (of people) | 2 | 261 | (16.67) | (0.234) | (2.51) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 596 | (38.06) | (25.424) | (23.72) |
| Σικελία | Sicily | 2 | 165 | (10.54) | (0.536) | (2.49) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 74 | (4.73) | (6.886) | (9.12) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 357 | (22.8) | (6.88) | (12.75) |
| ἀντιπολιορκέω | to besiege in turn | 1 | 1 | (0.06) | (0.0) | (0.01) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 20 | (1.28) | (0.428) | (0.66) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 131 | (8.37) | (13.803) | (8.53) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 75 | (4.79) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 150 | (9.58) | (1.67) | (3.01) |
| γάρ | for | 1 | 1,116 | (71.26) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 833 | (53.19) | (53.204) | (45.52) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 138 | (8.81) | (13.589) | (8.54) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 359 | (22.92) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 634 | (40.48) | (50.199) | (32.23) |
| εἰσβάλλω | to throw into, put into | 1 | 66 | (4.21) | (0.206) | (1.14) |
| εἰσβολή | an inroad, invasion, attack | 1 | 26 | (1.66) | (0.136) | (0.64) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 42 | (2.68) | (2.795) | (1.68) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 155 | (9.9) | (2.754) | (10.09) |
| ἐνιαυτός | year | 1 | 21 | (1.34) | (0.848) | (1.0) |
| ἑπτακαιδέκατος | seventeenth | 1 | 2 | (0.13) | (0.066) | (0.02) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 271 | (17.3) | (6.984) | (16.46) |
| ἔχω | to have | 1 | 768 | (49.04) | (48.945) | (46.31) |
| ἤδη | already | 1 | 366 | (23.37) | (8.333) | (11.03) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 265 | (16.92) | (2.674) | (4.86) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 653 | (41.7) | (76.461) | (54.75) |
| μάλιστα | most | 1 | 297 | (18.97) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 463 | (29.57) | (21.235) | (25.5) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 279 | (17.82) | (4.613) | (6.6) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 812 | (51.85) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 342 | (21.84) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 436 | (27.84) | (49.106) | (23.97) |
| παράλογος | beyond calculation, unexpected, unlooked for | 1 | 8 | (0.51) | (0.179) | (0.36) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 510 | (32.57) | (59.665) | (51.63) |
| περιφέρω | to carry round | 1 | 1 | (0.06) | (0.248) | (0.24) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | 20 | (1.28) | (0.382) | (0.78) |
| πλείων | more, larger | 1 | 204 | (13.03) | (7.783) | (7.12) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 535 | (34.16) | (29.319) | (37.03) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | 59 | (3.77) | (0.595) | (2.02) |
| πόλις | a city | 1 | 838 | (53.51) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,019 | (65.07) | (35.28) | (44.3) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 119 | (7.6) | (2.157) | (5.09) |
| προσαναιρέω | to lift up besides | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.01) |
| πρῶτος | first | 1 | 378 | (24.14) | (18.707) | (16.57) |
| Συράκουσαι | Syracuse | 1 | 309 | (19.73) | (0.425) | (2.99) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,096 | (69.99) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 164 | (10.47) | (20.677) | (14.9) |
| τόλμα | courage, to undertake | 1 | 17 | (1.09) | (0.287) | (1.02) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 98 | (6.26) | (5.396) | (4.83) |
| τρεῖς | three | 1 | 63 | (4.02) | (4.87) | (3.7) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 111 | (7.09) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 111 | (7.09) | (7.547) | (5.48) |
| τρυχόω | wear out, emaciate | 1 | 2 | (0.13) | (0.005) | (0.02) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 582 | (37.16) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 93 | (5.94) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 334 | (21.33) | (26.85) | (24.12) |
| φιλονικία | love of victory, rivalry, contentiousness | 1 | 6 | (0.38) | (0.183) | (0.16) |
| χρόνος | time | 1 | 185 | (11.81) | (11.109) | (9.36) |
| χώρα | land | 1 | 92 | (5.87) | (3.587) | (8.1) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,009 | (64.43) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 215 | (13.73) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 414 | (26.44) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 434 | (27.71) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 1,001 | (63.92) | (1.603) | (10.38) |
| ἐπιτειχισμός | the building a fort on the enemy’s frontier, the occupation of it | 1 | 4 | (0.26) | (0.008) | (0.03) |