35 lemmas;
51 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 2 | 511 | (32.63) | (0.954) | (5.82) |
| ἐκ | from out of | 2 | 899 | (57.41) | (54.157) | (51.9) |
| σταυρός | an upright pale | 2 | 7 | (0.45) | (0.473) | (0.15) |
| τε | and | 2 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
| ἄκατος | a light vessel | 1 | 2 | (0.13) | (0.017) | (0.04) |
| ἀναδέω | to bind | 1 | 9 | (0.57) | (0.088) | (0.26) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 30 | (1.92) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνακλάω | to bend back | 1 | 2 | (0.13) | (0.099) | (0.03) |
| ἀντιβάλλω | to throw against | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.01) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 492 | (31.42) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| βάλλω | to throw | 1 | 23 | (1.47) | (1.692) | (5.49) |
| γάρ | for | 1 | 1,116 | (71.26) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| ἐκπρίω | to saw out | 1 | 2 | (0.13) | (0.004) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 1 | 768 | (49.04) | (48.945) | (46.31) |
| κατακολυμβάω | to dive down | 1 | 1 | (0.06) | (0.0) | (0.01) |
| κλάω | to break, break off | 1 | 2 | (0.13) | (0.091) | (0.1) |
| λάω | (Epic) to behold, look upon | 1 | 3 | (0.19) | (0.241) | (0.09) |
| μυριοφόρος | carrying | 1 | 1 | (0.06) | (0.004) | (0.01) |
| ναῦς | a ship | 1 | 933 | (59.58) | (3.843) | (21.94) |
| νεώσοικος | a dock | 1 | 4 | (0.26) | (0.012) | (0.04) |
| ξύλινος | of wood, wooden | 1 | 6 | (0.38) | (0.18) | (0.35) |
| ὁλκάς | a trading vessel, merchantman | 1 | 34 | (2.17) | (0.095) | (0.34) |
| ὀνεύω | to draw up with a windlass | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| παράφραγμα | a breastwork on the top of a mound | 1 | 2 | (0.13) | (0.002) | (0.02) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,019 | (65.07) | (35.28) | (44.3) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 46 | (2.94) | (0.972) | (1.04) |
| πύργος | a tower | 1 | 17 | (1.09) | (0.457) | (0.98) |
| Συρακόσιος | Syracusan | 1 | 274 | (17.5) | (0.338) | (2.44) |
| Συράκουσαι | Syracuse | 1 | 309 | (19.73) | (0.425) | (2.99) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 39 | (2.49) | (4.234) | (3.89) |