44 lemmas;
57 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 1 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,347 | (149.87) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,195 | (76.31) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 2 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,795 | (114.62) | (118.207) | (88.06) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,834 | (117.11) | (66.909) | (80.34) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 858 | (54.79) | (56.75) | (56.58) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 833 | (53.19) | (53.204) | (45.52) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 463 | (29.57) | (21.235) | (25.5) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 436 | (27.84) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 434 | (27.71) | (49.49) | (23.92) |
| ναῦς | a ship | 2 | 933 | (59.58) | (3.843) | (21.94) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 313 | (19.99) | (11.058) | (14.57) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 386 | (24.65) | (3.953) | (12.13) |
| ἄγω | to lead | 1 | 107 | (6.83) | (5.181) | (10.6) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 1,001 | (63.92) | (1.603) | (10.38) |
| εἷς | one | 1 | 164 | (10.47) | (23.591) | (10.36) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 362 | (23.12) | (11.489) | (8.35) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 237 | (15.13) | (5.82) | (8.27) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 148 | (9.45) | (2.488) | (5.04) |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 1 | 414 | (26.44) | (0.555) | (4.81) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 60 | (3.83) | (1.282) | (4.58) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 202 | (12.9) | (1.067) | (4.18) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 138 | (8.81) | (2.001) | (3.67) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 75 | (4.79) | (1.675) | (3.51) |
| Συράκουσαι | Syracuse | 2 | 309 | (19.73) | (0.425) | (2.99) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 14 | (0.89) | (0.655) | (2.83) |
| Συρακόσιος | Syracusan | 2 | 274 | (17.5) | (0.338) | (2.44) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 25 | (1.6) | (0.581) | (2.07) |
| σφέτερος | their own, their | 1 | 90 | (5.75) | (0.373) | (2.07) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 1 | 37 | (2.36) | (0.715) | (1.89) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 24 | (1.53) | (0.647) | (1.76) |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | 42 | (2.68) | (0.694) | (1.7) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 42 | (2.68) | (2.795) | (1.68) |
| ἐποτρύνω | to stir up, excite, urge on | 1 | 2 | (0.13) | (0.043) | (0.49) |
| δώδεκα | twelve | 1 | 9 | (0.57) | (0.398) | (0.44) |
| προσπλέω | to sail towards | 1 | 24 | (1.53) | (0.051) | (0.25) |
| γέμω | to be full | 1 | 1 | (0.06) | (0.19) | (0.24) |
| ἕνδεκα | eleven; the Eleven, police commissioners at Athens | 1 | 8 | (0.51) | (0.155) | (0.24) |