50 lemmas;
75 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 2,347 | (149.87) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,195 | (76.31) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,795 | (114.62) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,096 | (69.99) | (97.86) | (78.95) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 653 | (41.7) | (76.461) | (54.75) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,834 | (117.11) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 941 | (60.09) | (64.142) | (59.77) |
| τε | and | 1 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 858 | (54.79) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 582 | (37.16) | (55.077) | (29.07) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 812 | (51.85) | (47.672) | (39.01) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,050 | (67.05) | (40.264) | (43.75) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,019 | (65.07) | (35.28) | (44.3) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 263 | (16.79) | (26.493) | (13.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 206 | (13.15) | (22.709) | (26.08) |
| μέγας | big, great | 1 | 378 | (24.14) | (18.419) | (25.96) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 111 | (7.09) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 313 | (19.99) | (11.058) | (14.57) |
| ἤδη | already | 2 | 366 | (23.37) | (8.333) | (11.03) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 271 | (17.3) | (6.984) | (16.46) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 122 | (7.79) | (6.305) | (6.41) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 98 | (6.26) | (5.396) | (4.83) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 58 | (3.7) | (4.163) | (8.09) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 24 | (1.53) | (3.609) | (1.17) |
| θάλασσα | the sea | 2 | 183 | (11.69) | (3.075) | (7.18) |
| πλήν | except | 1 | 71 | (4.53) | (2.523) | (3.25) |
| λίθος | a stone | 1 | 24 | (1.53) | (2.39) | (1.5) |
| βραχύς | short | 1 | 76 | (4.85) | (2.311) | (2.66) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 21 | (1.34) | (1.981) | (3.68) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 35 | (2.23) | (1.869) | (2.45) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 207 | (13.22) | (1.646) | (5.01) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 1,001 | (63.92) | (1.603) | (10.38) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 102 | (6.51) | (1.423) | (3.53) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 29 | (1.85) | (1.142) | (1.25) |
| ἑπτά | seven | 1 | 30 | (1.92) | (1.073) | (1.19) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 28 | (1.79) | (0.733) | (2.15) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 4 | (0.26) | (0.732) | (0.26) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 23 | (1.47) | (0.725) | (0.5) |
| διπλόος | twofold, double | 1 | 5 | (0.32) | (0.673) | (0.55) |
| ὀκτώ | eight | 1 | 26 | (1.66) | (0.618) | (0.92) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 9 | (0.57) | (0.561) | (0.46) |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 1 | 79 | (5.04) | (0.478) | (1.59) |
| Συράκουσαι | Syracuse | 1 | 309 | (19.73) | (0.425) | (2.99) |
| ἐξεργάζομαι | to work out, make completely, finish off, bring to perfection | 1 | 9 | (0.57) | (0.198) | (0.57) |
| ἡμιέργαστος | half-wrought, half-completed | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.01) |