46 lemmas;
63 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| ναῦς | a ship | 3 | 933 | (59.58) | (3.843) | (21.94) |
| τε | and | 3 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 1,050 | (67.05) | (40.264) | (43.75) |
| εἷς | one | 2 | 164 | (10.47) | (23.591) | (10.36) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 2 | 226 | (14.43) | (0.497) | (2.35) |
| Γύλιππος | Gylippus | 2 | 49 | (3.13) | (0.035) | (0.37) |
| ἀπαλλαγή | deliverance, release, relief from | 1 | 3 | (0.19) | (0.17) | (0.13) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 64 | (4.09) | (1.335) | (1.76) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 237 | (15.13) | (5.82) | (8.27) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 42 | (2.68) | (1.25) | (1.76) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 190 | (12.13) | (2.347) | (7.38) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 131 | (8.37) | (0.897) | (3.1) |
| δέ | but | 1 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| διακωλύω | to hinder, prevent | 1 | 13 | (0.83) | (0.095) | (0.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,834 | (117.11) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 899 | (57.41) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκκλησιάζω | to hold an assembly, debate therein | 1 | 3 | (0.19) | (0.272) | (0.05) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 313 | (19.99) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 1 | 768 | (49.04) | (48.945) | (46.31) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 67 | (4.28) | (2.437) | (2.68) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 618 | (39.46) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 666 | (42.53) | (1.627) | (9.37) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 487 | (31.1) | (90.021) | (57.06) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 183 | (11.69) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 218 | (13.92) | (5.317) | (5.48) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 117 | (7.47) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 73 | (4.66) | (0.902) | (2.89) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 436 | (27.84) | (49.106) | (23.97) |
| παραθαρσύνω | to embolden, cheer on, encourage | 1 | 5 | (0.32) | (0.029) | (0.06) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 583 | (37.23) | (44.62) | (43.23) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 386 | (24.65) | (3.953) | (12.13) |
| πρό | before | 1 | 80 | (5.11) | (5.786) | (4.33) |
| προσπλέω | to sail towards | 1 | 24 | (1.53) | (0.051) | (0.25) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 596 | (38.06) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 378 | (24.14) | (18.707) | (16.57) |
| Συράκουσαι | Syracuse | 1 | 309 | (19.73) | (0.425) | (2.99) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 82 | (5.24) | (0.814) | (1.14) |
| τελευταῖος | last | 1 | 22 | (1.4) | (0.835) | (1.17) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,009 | (64.43) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 434 | (27.71) | (49.49) | (23.92) |
| Λευκάς | Leucas | 1 | 18 | (1.15) | (0.034) | (0.24) |
| Γογγύλος | Goggylus | 1 | 3 | (0.19) | (0.004) | (0.04) |