44 lemmas;
51 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 3 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 583 | (37.23) | (44.62) | (43.23) |
| καί | and, also | 2 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 115 | (7.34) | (6.22) | (4.12) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 59 | (3.77) | (2.825) | (10.15) |
| ἀλλόφυλος | of another tribe, foreign | 1 | 7 | (0.45) | (0.305) | (0.1) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 36 | (2.3) | (1.486) | (1.76) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 294 | (18.77) | (10.82) | (29.69) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 266 | (16.99) | (26.948) | (12.74) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 20 | (1.28) | (1.357) | (1.49) |
| βραχύς | short | 1 | 76 | (4.85) | (2.311) | (2.66) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 308 | (19.67) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 604 | (38.57) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 634 | (40.48) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,347 | (149.87) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,834 | (117.11) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 35 | (2.23) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | 42 | (2.68) | (0.694) | (1.7) |
| ἐκπλέω | to sail out, sail away, weigh anchor | 1 | 40 | (2.55) | (0.136) | (0.76) |
| ἐμός | mine | 1 | 55 | (3.51) | (8.401) | (19.01) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 313 | (19.99) | (11.058) | (14.57) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 66 | (4.21) | (2.045) | (2.83) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 487 | (31.1) | (90.021) | (57.06) |
| μέγας | big, great | 1 | 378 | (24.14) | (18.419) | (25.96) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 69 | (4.41) | (4.744) | (3.65) |
| μή | not | 1 | 997 | (63.66) | (50.606) | (37.36) |
| ναῦς | a ship | 1 | 933 | (59.58) | (3.843) | (21.94) |
| ὅδε | this | 1 | 267 | (17.05) | (10.255) | (22.93) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 436 | (27.84) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 1,543 | (98.53) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,195 | (76.31) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 141 | (9.0) | (28.875) | (14.91) |
| παρασκευή | preparation | 1 | 103 | (6.58) | (0.495) | (1.97) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 215 | (13.73) | (4.016) | (9.32) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 386 | (24.65) | (3.953) | (12.13) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 91 | (5.81) | (6.869) | (8.08) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 35 | (2.23) | (2.065) | (1.23) |
| Σικελία | Sicily | 1 | 165 | (10.54) | (0.536) | (2.49) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 50 | (3.19) | (1.847) | (2.27) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 38 | (2.43) | (0.488) | (1.3) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 434 | (27.71) | (49.49) | (23.92) |