36 lemmas;
46 tokens
(156,603 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 4 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 604 | (38.57) | (54.345) | (87.02) |
ἐμός | mine | 3 | 55 | (3.51) | (8.401) | (19.01) |
καί | and, also | 2 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
σύ | you (personal pronoun) | 2 | 333 | (21.26) | (30.359) | (61.34) |
ὑμός | your | 2 | 197 | (12.58) | (6.015) | (5.65) |
ἄλλος | other, another | 1 | 1,050 | (67.05) | (40.264) | (43.75) |
ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 27 | (1.72) | (1.23) | (1.34) |
ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 8 | (0.51) | (0.471) | (0.66) |
ἀτιμία | dishonour, disgrace | 1 | 2 | (0.13) | (0.205) | (0.13) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
δέ | but | 1 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 3 | (0.19) | (0.457) | (0.41) |
δύναμις | power, might, strength | 1 | 138 | (8.81) | (13.589) | (8.54) |
ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | 20 | (1.28) | (0.423) | (0.39) |
ἐκ | from out of | 1 | 899 | (57.41) | (54.157) | (51.9) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 306 | (19.54) | (22.812) | (17.62) |
ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 52 | (3.32) | (1.678) | (2.39) |
θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 22 | (1.4) | (1.21) | (0.71) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 653 | (41.7) | (76.461) | (54.75) |
καταλλάσσω | to change | 1 | 3 | (0.19) | (0.042) | (0.1) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
πάλιν | back, backwards | 1 | 111 | (7.09) | (10.367) | (6.41) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 583 | (37.23) | (44.62) | (43.23) |
περιτίθημι | to place round | 1 | 3 | (0.19) | (0.34) | (0.41) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 191 | (12.2) | (4.909) | (7.73) |
πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | 10 | (0.64) | (0.412) | (0.58) |
πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 62 | (3.96) | (0.52) | (1.4) |
προξενία | proxeny | 1 | 2 | (0.13) | (0.009) | (0.04) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 858 | (54.79) | (56.75) | (56.58) |
συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 61 | (3.9) | (0.881) | (1.65) |
τε | and | 1 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,096 | (69.99) | (97.86) | (78.95) |
Πύλας | Pylas, son of Cleson king of Megara | 1 | 17 | (1.09) | (0.041) | (0.25) |
Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 1,001 | (63.92) | (1.603) | (10.38) |