42 lemmas;
53 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 3 | 75 | (4.79) | (4.36) | (12.78) |
| δέ | but | 2 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 2 | 472 | (30.14) | (23.689) | (20.31) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 2 | 52 | (3.32) | (1.678) | (2.39) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 366 | (23.37) | (34.073) | (23.24) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 436 | (27.84) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 434 | (27.71) | (49.49) | (23.92) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 60 | (3.83) | (4.713) | (1.73) |
| ἄλογος | without | 1 | 9 | (0.57) | (1.824) | (0.47) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 294 | (18.77) | (10.82) | (29.69) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 131 | (8.37) | (13.803) | (8.53) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 833 | (53.19) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 123 | (7.85) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 186 | (11.88) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 189 | (12.07) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 413 | (26.37) | (56.77) | (30.67) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 604 | (38.57) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,347 | (149.87) | (217.261) | (145.55) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 227 | (14.5) | (12.667) | (11.08) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 23 | (1.47) | (0.61) | (1.95) |
| ἔχω | to have | 1 | 768 | (49.04) | (48.945) | (46.31) |
| καί | and, also | 1 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 58 | (3.7) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 21 | (1.34) | (1.981) | (3.68) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 22 | (1.4) | (0.344) | (0.41) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 463 | (29.57) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 997 | (63.66) | (50.606) | (37.36) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 64 | (4.09) | (5.153) | (2.94) |
| οὐ | not | 1 | 1,543 | (98.53) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 304 | (19.41) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,195 | (76.31) | (133.027) | (121.95) |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | 13 | (0.83) | (0.356) | (0.49) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 30 | (1.92) | (1.164) | (1.33) |
| πόλις | a city | 1 | 838 | (53.51) | (11.245) | (29.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 858 | (54.79) | (56.75) | (56.58) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 12 | (0.77) | (0.426) | (0.38) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 42 | (2.68) | (1.366) | (1.96) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 263 | (16.79) | (26.493) | (13.95) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 23 | (1.47) | (0.898) | (1.54) |
| φῖλος | [> φιλία friendship] | 1 | 16 | (1.02) | (0.22) | (0.48) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 55 | (3.51) | (1.137) | (1.18) |