49 lemmas;
65 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 3 | 1,543 | (98.53) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 2 | 1,116 | (71.26) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 2 | 2,347 | (149.87) | (217.261) | (145.55) |
| μή | not | 2 | 997 | (63.66) | (50.606) | (37.36) |
| τε | and | 2 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 120 | (7.66) | (2.105) | (2.89) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,050 | (67.05) | (40.264) | (43.75) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 357 | (22.8) | (6.88) | (12.75) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 41 | (2.62) | (1.623) | (1.45) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 117 | (7.47) | (0.641) | (2.44) |
| ἀπουσία | absence | 1 | 2 | (0.13) | (0.16) | (0.02) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 833 | (53.19) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 201 | (12.84) | (17.728) | (33.0) |
| δικαίωμα | an act by which wrong is set right | 1 | 4 | (0.26) | (0.118) | (0.03) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 45 | (2.87) | (2.333) | (3.87) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 634 | (40.48) | (50.199) | (32.23) |
| ἔργον | work | 1 | 150 | (9.58) | (5.905) | (8.65) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 366 | (23.37) | (34.073) | (23.24) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 101 | (6.45) | (9.107) | (4.91) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 23 | (1.47) | (2.582) | (1.38) |
| κακός | bad | 1 | 87 | (5.56) | (7.257) | (12.65) |
| καλός | beautiful | 1 | 97 | (6.19) | (9.11) | (12.96) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 103 | (6.58) | (6.539) | (4.41) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 172 | (10.98) | (2.779) | (3.98) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 67 | (4.28) | (2.081) | (1.56) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 93 | (5.94) | (6.528) | (5.59) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 25 | (1.6) | (0.34) | (0.72) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 37 | (2.36) | (3.747) | (1.45) |
| Σικελία | Sicily | 1 | 165 | (10.54) | (0.536) | (2.49) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 333 | (21.26) | (30.359) | (61.34) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 28 | (1.79) | (0.812) | (0.83) |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | 19 | (1.21) | (0.28) | (0.9) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | 53 | (3.38) | (0.406) | (0.92) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 53 | (3.38) | (2.74) | (2.88) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,096 | (69.99) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 36 | (2.3) | (21.895) | (15.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 582 | (37.16) | (55.077) | (29.07) |
| ὑμός | your | 1 | 197 | (12.58) | (6.015) | (5.65) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 75 | (4.79) | (4.36) | (12.78) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 6 | (0.38) | (0.498) | (0.44) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 56 | (3.58) | (2.518) | (2.71) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 170 | (10.86) | (13.207) | (6.63) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 39 | (2.49) | (0.617) | (0.93) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 1,001 | (63.92) | (1.603) | (10.38) |