39 lemmas;
52 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 858 | (54.79) | (56.75) | (56.58) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 244 | (15.58) | (24.174) | (31.72) |
| δέ | but | 2 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 333 | (21.26) | (30.359) | (61.34) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 2 | 1,001 | (63.92) | (1.603) | (10.38) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 120 | (7.66) | (2.105) | (2.89) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,050 | (67.05) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 131 | (8.37) | (0.897) | (3.1) |
| δειλία | cowardice | 1 | 4 | (0.26) | (0.261) | (0.18) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 94 | (6.0) | (4.795) | (6.12) |
| ἐάν | if | 1 | 472 | (30.14) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 604 | (38.57) | (54.345) | (87.02) |
| εἶμι | come, go | 1 | 142 | (9.07) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,347 | (149.87) | (217.261) | (145.55) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 50 | (3.19) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 70 | (4.47) | (0.827) | (1.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 941 | (60.09) | (64.142) | (59.77) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 52 | (3.32) | (1.678) | (2.39) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 22 | (1.4) | (1.21) | (0.71) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 101 | (6.45) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 10 | (0.64) | (2.15) | (1.68) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 487 | (31.1) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 1 | 997 | (63.66) | (50.606) | (37.36) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 274 | (17.5) | (12.379) | (21.84) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 812 | (51.85) | (47.672) | (39.01) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 32 | (2.04) | (9.255) | (4.07) |
| οὐ | not | 1 | 1,543 | (98.53) | (104.879) | (82.22) |
| πέλας | near, hard by, close | 1 | 23 | (1.47) | (0.194) | (0.91) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 535 | (34.16) | (29.319) | (37.03) |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 1 | 124 | (7.92) | (0.386) | (2.32) |
| τε | and | 1 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,096 | (69.99) | (97.86) | (78.95) |
| ὑμός | your | 1 | 197 | (12.58) | (6.015) | (5.65) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 75 | (4.79) | (4.36) | (12.78) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 170 | (10.86) | (13.207) | (6.63) |