54 lemmas;
90 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 9 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 9 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 3 | 2,347 | (149.87) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 1,795 | (114.62) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 941 | (60.09) | (64.142) | (59.77) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 1,050 | (67.05) | (40.264) | (43.75) |
| δέ | but | 2 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| ἡμέρα | day | 2 | 172 | (10.98) | (8.416) | (8.56) |
| πάρειμι | be present | 2 | 274 | (17.5) | (5.095) | (8.94) |
| συντίθημι | to put together | 2 | 18 | (1.15) | (1.368) | (1.15) |
| Συρακόσιος | Syracusan | 2 | 274 | (17.5) | (0.338) | (2.44) |
| Συράκουσαι | Syracuse | 2 | 309 | (19.73) | (0.425) | (2.99) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 582 | (37.16) | (55.077) | (29.07) |
| Κατάνη | Catane | 2 | 29 | (1.85) | (0.031) | (0.21) |
| ἄνευ | without | 1 | 65 | (4.15) | (2.542) | (1.84) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 116 | (7.41) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπερίσκεπτος | inconsiderate, thoughtless | 1 | 4 | (0.26) | (0.043) | (0.03) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 64 | (4.09) | (1.335) | (1.76) |
| αὐλίζομαι | to lie in the court-yard, to live, to camp | 1 | 17 | (1.09) | (0.086) | (0.35) |
| γάρ | for | 1 | 1,116 | (71.26) | (110.606) | (74.4) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 26 | (1.66) | (2.096) | (1.0) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 68 | (4.34) | (1.452) | (2.28) |
| εἶμι | come, go | 1 | 142 | (9.07) | (7.276) | (13.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,834 | (117.11) | (66.909) | (80.34) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 20 | (1.28) | (0.687) | (0.71) |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | 20 | (1.28) | (0.311) | (0.69) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 290 | (18.52) | (19.86) | (21.4) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 61 | (3.9) | (1.028) | (2.36) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 260 | (16.6) | (5.672) | (5.93) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 106 | (6.77) | (4.108) | (2.83) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 84 | (5.36) | (2.341) | (4.29) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 39 | (2.49) | (0.946) | (1.63) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 463 | (29.57) | (21.235) | (25.5) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,195 | (76.31) | (133.027) | (121.95) |
| πανδημεί | with the whole people, in a mass | 1 | 35 | (2.23) | (0.076) | (0.58) |
| παραείδω | to sing beside | 1 | 2 | (0.13) | (0.004) | (0.04) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 165 | (10.54) | (1.336) | (3.27) |
| παρασκευή | preparation | 1 | 103 | (6.58) | (0.495) | (1.97) |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | 17 | (1.09) | (0.299) | (0.69) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 510 | (32.57) | (59.665) | (51.63) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 57 | (3.64) | (3.079) | (2.61) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,019 | (65.07) | (35.28) | (44.3) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 46 | (2.94) | (1.56) | (3.08) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 59 | (3.77) | (2.456) | (7.1) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 33 | (2.11) | (3.068) | (5.36) |
| προεῖπον | to tell | 1 | 15 | (0.96) | (0.428) | (0.63) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 151 | (9.64) | (1.525) | (6.72) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 518 | (33.08) | (1.077) | (6.77) |
| τε | and | 1 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,096 | (69.99) | (97.86) | (78.95) |
| Λεοντῖνοι | Leontini, town in Sicily | 1 | 34 | (2.17) | (0.032) | (0.27) |
| Σελινούντιος | of Selinus | 1 | 15 | (0.96) | (0.014) | (0.12) |