70 lemmas;
113 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| ἱππεύς | a horseman | 3 | 115 | (7.34) | (1.262) | (5.21) |
| οὐ | not | 3 | 1,543 | (98.53) | (104.879) | (82.22) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 858 | (54.79) | (56.75) | (56.58) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 2 | 85 | (5.43) | (1.228) | (1.54) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 372 | (23.75) | (8.59) | (11.98) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 130 | (8.3) | (6.8) | (5.5) |
| δέ | but | 2 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| ἐκ | from out of | 2 | 899 | (57.41) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,795 | (114.62) | (118.207) | (88.06) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 2 | 67 | (4.28) | (2.437) | (2.68) |
| ναῦς | a ship | 2 | 933 | (59.58) | (3.843) | (21.94) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 812 | (51.85) | (47.672) | (39.01) |
| στρατηγός | the leader | 2 | 151 | (9.64) | (1.525) | (6.72) |
| Συρακόσιος | Syracusan | 2 | 274 | (17.5) | (0.338) | (2.44) |
| Συράκουσαι | Syracuse | 2 | 309 | (19.73) | (0.425) | (2.99) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 334 | (21.33) | (26.85) | (24.12) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 2 | 183 | (11.69) | (1.776) | (2.8) |
| ἄν | modal particle | 2 | 414 | (26.44) | (32.618) | (38.42) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 2 | 558 | (35.63) | (3.117) | (19.2) |
| ἄγω | to lead | 1 | 107 | (6.83) | (5.181) | (10.6) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 55 | (3.51) | (4.693) | (6.06) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 60 | (3.83) | (3.181) | (3.3) |
| γάρ | for | 1 | 1,116 | (71.26) | (110.606) | (74.4) |
| γῆ | earth | 1 | 320 | (20.43) | (10.519) | (12.21) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 26 | (1.66) | (3.329) | (1.88) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 150 | (9.58) | (12.481) | (8.47) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 634 | (40.48) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 142 | (9.07) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,347 | (149.87) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκβιβάζω | to make to step out | 1 | 5 | (0.32) | (0.017) | (0.08) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 75 | (4.79) | (1.277) | (2.25) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 366 | (23.37) | (34.073) | (23.24) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 40 | (2.55) | (0.58) | (1.14) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 653 | (41.7) | (76.461) | (54.75) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 206 | (13.15) | (15.895) | (13.47) |
| λόγος | the word | 1 | 230 | (14.69) | (29.19) | (16.1) |
| μέγας | big, great | 1 | 378 | (24.14) | (18.419) | (25.96) |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 1 | 10 | (0.64) | (0.312) | (0.77) |
| νύξ | the night | 1 | 101 | (6.45) | (2.561) | (5.42) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 27 | (1.72) | (2.379) | (1.29) |
| οἶδα | to know | 1 | 126 | (8.05) | (9.863) | (11.77) |
| Ὀλυμπιεῖον | the temple of Olympian Zeus | 1 | 9 | (0.57) | (0.044) | (0.12) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 133 | (8.49) | (10.645) | (5.05) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 93 | (5.94) | (5.806) | (1.8) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 436 | (27.84) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 245 | (15.64) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 141 | (9.0) | (28.875) | (14.91) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 27 | (1.72) | (0.695) | (1.14) |
| πανδημεί | with the whole people, in a mass | 1 | 35 | (2.23) | (0.076) | (0.58) |
| παραπλέω | to sail by | 1 | 62 | (3.96) | (0.132) | (0.65) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 165 | (10.54) | (1.336) | (3.27) |
| πάρειμι | be present | 1 | 274 | (17.5) | (5.095) | (8.94) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 583 | (37.23) | (44.62) | (43.23) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 146 | (9.32) | (4.005) | (5.45) |
| πόλις | a city | 1 | 838 | (53.51) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,019 | (65.07) | (35.28) | (44.3) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 107 | (6.83) | (1.032) | (4.24) |
| συνέπομαι | to follow along with, follow closely | 1 | 7 | (0.45) | (0.172) | (0.17) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,096 | (69.99) | (97.86) | (78.95) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 95 | (6.07) | (1.889) | (3.54) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 98 | (6.26) | (5.396) | (4.83) |
| φυγάς | one who flees, exile, fugitive | 1 | 28 | (1.79) | (0.222) | (0.82) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 42 | (2.68) | (0.509) | (0.69) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 434 | (27.71) | (49.49) | (23.92) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 169 | (10.79) | (0.67) | (4.08) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 1,001 | (63.92) | (1.603) | (10.38) |