47 lemmas;
68 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 290 | (18.52) | (19.86) | (21.4) |
| οὐ | not | 3 | 1,543 | (98.53) | (104.879) | (82.22) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 306 | (19.54) | (22.812) | (17.62) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 271 | (17.3) | (6.984) | (16.46) |
| πολύς | much, many | 2 | 1,019 | (65.07) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 858 | (54.79) | (56.75) | (56.58) |
| τε | and | 2 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 2 | 558 | (35.63) | (3.117) | (19.2) |
| ἄγω | to lead | 1 | 107 | (6.83) | (5.181) | (10.6) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 511 | (32.63) | (0.954) | (5.82) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 154 | (9.83) | (3.052) | (8.73) |
| ἀναθαρσέω | to regain courage | 1 | 6 | (0.38) | (0.042) | (0.13) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 100 | (6.39) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 492 | (31.42) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 36 | (2.3) | (0.98) | (2.59) |
| γάρ | for | 1 | 1,116 | (71.26) | (110.606) | (74.4) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 201 | (12.84) | (17.728) | (33.0) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 359 | (22.92) | (24.797) | (21.7) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 227 | (14.5) | (12.667) | (11.08) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 941 | (60.09) | (64.142) | (59.77) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 313 | (19.99) | (11.058) | (14.57) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 260 | (16.6) | (5.672) | (5.93) |
| ἡμέρα | day | 1 | 172 | (10.98) | (8.416) | (8.56) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 39 | (2.49) | (0.946) | (1.63) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 653 | (41.7) | (76.461) | (54.75) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 14 | (0.89) | (0.668) | (0.63) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 362 | (23.12) | (11.489) | (8.35) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 93 | (5.94) | (16.105) | (11.17) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 27 | (1.72) | (0.695) | (1.14) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 82 | (5.24) | (1.92) | (3.82) |
| πλείων | more, larger | 1 | 204 | (13.03) | (7.783) | (7.12) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 202 | (12.9) | (1.067) | (4.18) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 535 | (34.16) | (29.319) | (37.03) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 14 | (0.89) | (1.153) | (0.47) |
| προσδοκία | a looking for, expectation | 1 | 6 | (0.38) | (0.159) | (0.31) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 596 | (38.06) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 378 | (24.14) | (18.707) | (16.57) |
| Σικελία | Sicily | 1 | 165 | (10.54) | (0.536) | (2.49) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 151 | (9.64) | (1.525) | (6.72) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 99 | (6.32) | (8.435) | (8.04) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 13 | (0.83) | (1.242) | (2.43) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 47 | (3.0) | (1.426) | (2.23) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 30 | (1.92) | (0.531) | (0.83) |
| Κατάνη | Catane | 1 | 29 | (1.85) | (0.031) | (0.21) |