34 lemmas;
45 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 2 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,347 | (149.87) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,834 | (117.11) | (66.909) | (80.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,795 | (114.62) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 1 | 1,116 | (71.26) | (110.606) | (74.4) |
| ναῦς | a ship | 1 | 933 | (59.58) | (3.843) | (21.94) |
| πόλις | a city | 1 | 838 | (53.51) | (11.245) | (29.3) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 582 | (37.16) | (55.077) | (29.07) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 413 | (26.37) | (56.77) | (30.67) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 244 | (15.58) | (2.812) | (8.48) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 190 | (12.13) | (2.347) | (7.38) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 154 | (9.83) | (3.052) | (8.73) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 125 | (7.98) | (1.544) | (1.98) |
| πεζός | on foot | 1 | 121 | (7.73) | (1.002) | (3.66) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 115 | (7.34) | (1.262) | (5.21) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 111 | (7.09) | (10.367) | (6.41) |
| ἄγω | to lead | 1 | 107 | (6.83) | (5.181) | (10.6) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 84 | (5.36) | (2.566) | (2.66) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 44 | (2.81) | (3.02) | (2.61) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 43 | (2.75) | (1.332) | (3.51) |
| περιπλέω | to sail | 1 | 37 | (2.36) | (0.079) | (0.5) |
| Σικελός | Sicilian, of or from Sicily | 1 | 37 | (2.36) | (0.06) | (0.36) |
| Κατάνη | Catane | 1 | 29 | (1.85) | (0.031) | (0.21) |
| Ἐγεσταῖος | of Segesta (Sicily) | 2 | 26 | (1.66) | (0.016) | (0.21) |
| πόλισμα | a city, town | 1 | 16 | (1.02) | (0.084) | (0.32) |
| ἀνδραποδίζω | to reduce to slavery, enslave | 1 | 12 | (0.77) | (0.047) | (0.24) |
| Σικανός | a Sicanian | 1 | 10 | (0.64) | (0.011) | (0.07) |
| παράπλοος | a sailing beside, a coasting voyage | 1 | 9 | (0.57) | (0.022) | (0.1) |
| ἀνδράποδον | one taken in war and sold as a slave, a captive | 1 | 7 | (0.45) | (0.124) | (0.31) |
| παραθαλάσσιος | beside the sea, lying on the sea-side, maritime | 1 | 4 | (0.26) | (0.033) | (0.15) |