53 lemmas;
74 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 941 | (60.09) | (64.142) | (59.77) |
| ναῦς | a ship | 3 | 933 | (59.58) | (3.843) | (21.94) |
| εἰμί | to be | 2 | 2,347 | (149.87) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,834 | (117.11) | (66.909) | (80.34) |
| πλέω | to sail, go by sea | 2 | 202 | (12.9) | (1.067) | (4.18) |
| Συράκουσαι | Syracuse | 2 | 309 | (19.73) | (0.425) | (2.99) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 2 | 169 | (10.79) | (0.67) | (4.08) |
| Λεοντῖνοι | Leontini, town in Sicily | 2 | 34 | (2.17) | (0.032) | (0.27) |
| ἀδεής | without fear, fearless; causing no fear | 1 | 22 | (1.4) | (0.207) | (0.46) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 511 | (32.63) | (0.954) | (5.82) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,050 | (67.05) | (40.264) | (43.75) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 25 | (1.6) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 27 | (1.72) | (1.11) | (1.84) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 492 | (31.42) | (30.074) | (22.12) |
| αὐλίζομαι | to lie in the court-yard, to live, to camp | 1 | 17 | (1.09) | (0.086) | (0.35) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 64 | (4.09) | (2.477) | (2.96) |
| δέ | but | 1 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| δέκα | ten | 1 | 79 | (5.04) | (1.54) | (2.42) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 359 | (22.92) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 634 | (40.48) | (50.199) | (32.23) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,795 | (114.62) | (118.207) | (88.06) |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 1 | 8 | (0.51) | (0.276) | (0.35) |
| ἔχω | to have | 1 | 768 | (49.04) | (48.945) | (46.31) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 84 | (5.36) | (2.341) | (4.29) |
| καθέλκω | to draw | 1 | 7 | (0.45) | (0.034) | (0.12) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 653 | (41.7) | (76.461) | (54.75) |
| κατασκοπέω | to view closely, spy out | 1 | 3 | (0.19) | (0.055) | (0.07) |
| κατοικίζω | settle | 1 | 23 | (1.47) | (0.095) | (0.37) |
| κέρας | the horn of an animal | 1 | 55 | (3.51) | (0.728) | (2.07) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 9 | (0.57) | (0.635) | (0.38) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 89 | (5.68) | (1.249) | (2.89) |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 1 | 79 | (5.04) | (0.478) | (1.59) |
| μέγας | big, great | 1 | 378 | (24.14) | (18.419) | (25.96) |
| ναυτικός | seafaring, naval | 1 | 138 | (8.81) | (0.379) | (2.1) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 436 | (27.84) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 245 | (15.64) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 206 | (13.15) | (22.709) | (26.08) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 59 | (3.77) | (2.456) | (7.1) |
| προπέμπω | to send before, send on | 1 | 13 | (0.83) | (0.171) | (0.38) |
| προσπλέω | to sail towards | 1 | 24 | (1.53) | (0.051) | (0.25) |
| συγγένεια | sameness of descent | 1 | 7 | (0.45) | (0.28) | (0.24) |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 1 | 124 | (7.92) | (0.386) | (2.32) |
| τε | and | 1 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 334 | (21.33) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,096 | (69.99) | (97.86) | (78.95) |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 1 | 46 | (2.94) | (0.315) | (0.77) |
| φῖλος | [> φιλία friendship] | 1 | 16 | (1.02) | (0.22) | (0.48) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,009 | (64.43) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 434 | (27.71) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 1,001 | (63.92) | (1.603) | (10.38) |