40 lemmas;
65 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 5 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 833 | (53.19) | (53.204) | (45.52) |
| ὁ | the | 4 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| Συράκουσαι | Syracuse | 4 | 309 | (19.73) | (0.425) | (2.99) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 334 | (21.33) | (26.85) | (24.12) |
| Συρακόσιος | Syracusan | 3 | 274 | (17.5) | (0.338) | (2.44) |
| ἀνάστατος | made to rise up and depart, driven from one's home | 2 | 4 | (0.26) | (0.076) | (0.3) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| κατοικίζω | settle | 2 | 23 | (1.47) | (0.095) | (0.37) |
| οἰκιστής | a coloniser, founder of a city | 2 | 14 | (0.89) | (0.069) | (0.18) |
| Καμαριναῖος | of Camarina | 2 | 16 | (1.02) | (0.015) | (0.16) |
| Καμάρινα | Camarina | 2 | 9 | (0.57) | (0.025) | (0.1) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 16 | (1.02) | (0.548) | (0.87) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 294 | (18.77) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπόστασις | a standing away from | 1 | 29 | (1.85) | (0.519) | (0.55) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 99 | (6.32) | (2.732) | (4.52) |
| γῆ | earth | 1 | 320 | (20.43) | (10.519) | (12.21) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 68 | (4.34) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγγύτερος | nearer | 1 | 10 | (0.64) | (0.125) | (0.14) |
| ἑκατόν | a hundred | 1 | 54 | (3.45) | (0.738) | (1.91) |
| ἔτος | a year | 1 | 97 | (6.19) | (3.764) | (3.64) |
| κτίσις | a founding, foundation | 1 | 2 | (0.13) | (0.49) | (0.05) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 206 | (13.15) | (15.895) | (13.47) |
| λύτρον | a price paid | 1 | 1 | (0.06) | (0.113) | (0.2) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 463 | (29.57) | (21.235) | (25.5) |
| οἰκίζω | to found as a colony | 1 | 29 | (1.85) | (0.151) | (0.53) |
| πέντε | five | 1 | 74 | (4.73) | (1.584) | (2.13) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 386 | (24.65) | (3.953) | (12.13) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 596 | (38.06) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 378 | (24.14) | (18.707) | (16.57) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 53 | (3.38) | (0.734) | (1.53) |
| τρίτος | the third | 1 | 31 | (1.98) | (4.486) | (2.33) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 23 | (1.47) | (0.898) | (1.54) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 178 | (11.37) | (2.598) | (2.47) |
| χρόνος | time | 1 | 185 | (11.81) | (11.109) | (9.36) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 16 | (1.02) | (1.33) | (0.32) |
| Γελῷος | of Gela | 1 | 10 | (0.64) | (0.02) | (0.13) |
| Γέλων | Gelo | 1 | 3 | (0.19) | (0.057) | (0.28) |
| Γέλα | Gela | 1 | 8 | (0.51) | (0.03) | (0.12) |