32 lemmas;
41 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,795 | (114.62) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 17 | (1.09) | (2.06) | (1.51) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 108 | (6.9) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 100 | (6.39) | (1.254) | (5.09) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 357 | (22.8) | (6.88) | (12.75) |
| ἄριστος | best | 1 | 43 | (2.75) | (2.087) | (4.08) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 372 | (23.75) | (8.59) | (11.98) |
| δέ | but | 1 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| Ἔγεστα | Segesta (Sicily) | 1 | 10 | (0.64) | (0.006) | (0.08) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 634 | (40.48) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,347 | (149.87) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 899 | (57.41) | (54.157) | (51.9) |
| καί | and, also | 1 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 487 | (31.1) | (90.021) | (57.06) |
| ναῦς | a ship | 1 | 933 | (59.58) | (3.843) | (21.94) |
| οἶδα | to know | 1 | 126 | (8.05) | (9.863) | (11.77) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 812 | (51.85) | (47.672) | (39.01) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 85 | (5.43) | (5.663) | (6.23) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 583 | (37.23) | (44.62) | (43.23) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 91 | (5.81) | (6.869) | (8.08) |
| πρόπλοος | (adj) sailing before | 1 | 2 | (0.13) | (0.004) | (0.02) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 858 | (54.79) | (56.75) | (56.58) |
| προσίημι | to send to | 1 | 14 | (0.89) | (0.675) | (0.45) |
| προσμένω | to bide | 1 | 1 | (0.06) | (0.076) | (0.07) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 20 | (1.28) | (1.465) | (1.2) |
| Σικελία | Sicily | 1 | 165 | (10.54) | (0.536) | (2.49) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 50 | (3.19) | (1.847) | (2.27) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 111 | (7.09) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 111 | (7.09) | (7.547) | (5.48) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 148 | (9.45) | (2.488) | (5.04) |