46 lemmas;
63 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 3 | 2,347 | (149.87) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 535 | (34.16) | (29.319) | (37.03) |
| τε | and | 2 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
| Χαλκιδεύς | Chalcidian, of Chalcis | 2 | 76 | (4.85) | (0.088) | (0.73) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 26 | (1.66) | (0.754) | (1.98) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 8 | (0.51) | (0.621) | (1.13) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,050 | (67.05) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνέλκω | to draw up | 1 | 12 | (0.77) | (0.042) | (0.15) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 100 | (6.39) | (2.976) | (2.93) |
| Ἄρτεμις | Artemis | 1 | 3 | (0.19) | (0.376) | (0.63) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 131 | (8.37) | (0.897) | (3.1) |
| δέ | but | 1 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 110 | (7.02) | (3.295) | (3.91) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 11 | (0.7) | (1.02) | (1.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,795 | (114.62) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 28 | (1.79) | (4.633) | (3.4) |
| ἔξω | out | 1 | 77 | (4.92) | (2.334) | (2.13) |
| ἔσω | to the interior | 1 | 10 | (0.64) | (0.334) | (0.47) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 111 | (7.09) | (18.33) | (7.31) |
| ἤδη | already | 1 | 366 | (23.37) | (8.333) | (11.03) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 87 | (5.56) | (0.292) | (0.69) |
| Ἰταλιώτης | an Italiote | 1 | 6 | (0.38) | (0.035) | (0.13) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 10 | (0.64) | (1.81) | (0.77) |
| λόγος | the word | 1 | 230 | (14.69) | (29.19) | (16.1) |
| ναῦς | a ship | 1 | 933 | (59.58) | (3.843) | (21.94) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 436 | (27.84) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 1,543 | (98.53) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 64 | (4.09) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 112 | (7.15) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,195 | (76.31) | (133.027) | (121.95) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 127 | (8.11) | (2.932) | (4.24) |
| πόλις | a city | 1 | 838 | (53.51) | (11.245) | (29.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 858 | (54.79) | (56.75) | (56.58) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 107 | (6.83) | (1.032) | (4.24) |
| συνδοκέω | to seem good also | 1 | 3 | (0.19) | (0.044) | (0.15) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 131 | (8.37) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,009 | (64.43) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 414 | (26.44) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 434 | (27.71) | (49.49) | (23.92) |
| Λεοντῖνοι | Leontini, town in Sicily | 1 | 34 | (2.17) | (0.032) | (0.27) |
| Ῥηγῖνος | Rhegian, of Rhegium | 1 | 14 | (0.89) | (0.035) | (0.2) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 60 | (3.83) | (1.348) | (2.26) |