48 lemmas;
68 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| ὁλκάς | a trading vessel, merchantman | 3 | 34 | (2.17) | (0.095) | (0.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| ἐκ | from out of | 2 | 899 | (57.41) | (54.157) | (51.9) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 2 | 37 | (2.36) | (0.715) | (1.89) |
| ἄγω | to lead | 1 | 107 | (6.83) | (5.181) | (10.6) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,050 | (67.05) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 55 | (3.51) | (8.208) | (3.67) |
| διαπλέω | to sail across | 1 | 11 | (0.7) | (0.111) | (0.15) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,834 | (117.11) | (66.909) | (80.34) |
| ἑκατόν | a hundred | 1 | 54 | (3.45) | (0.738) | (1.91) |
| ἑκούσιος | voluntary | 1 | 11 | (0.7) | (0.537) | (0.27) |
| ἐμπορία | commerce, trade, traffic | 1 | 4 | (0.26) | (0.084) | (0.09) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 63 | (4.02) | (3.696) | (3.99) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 75 | (4.79) | (1.277) | (2.25) |
| ἐργαλεῖον | a tool, instrument | 1 | 2 | (0.13) | (0.022) | (0.02) |
| ἔχω | to have | 1 | 768 | (49.04) | (48.945) | (46.31) |
| Ἰόνιος | of/called after Io | 1 | 9 | (0.57) | (0.073) | (0.18) |
| Κέρκυρα | Corcyra | 1 | 42 | (2.68) | (0.052) | (0.43) |
| κόλπος | bosom; gulf | 1 | 31 | (1.98) | (0.419) | (1.22) |
| λιθολόγος | one who builds with stones picked out | 1 | 2 | (0.13) | (0.003) | (0.01) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 463 | (29.57) | (21.235) | (25.5) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 812 | (51.85) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 342 | (21.84) | (13.469) | (13.23) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,195 | (76.31) | (133.027) | (121.95) |
| παρασκευή | preparation | 1 | 103 | (6.58) | (0.495) | (1.97) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 510 | (32.57) | (59.665) | (51.63) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 386 | (24.65) | (3.953) | (12.13) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,019 | (65.07) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 858 | (54.79) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 596 | (38.06) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 378 | (24.14) | (18.707) | (16.57) |
| σιταγωγός | conveying | 1 | 3 | (0.19) | (0.004) | (0.05) |
| σιτοποιός | of grinding and baking | 1 | 3 | (0.19) | (0.014) | (0.03) |
| στρατιά | army | 1 | 172 | (10.98) | (1.136) | (3.86) |
| συμπλέω | to sail in company with | 1 | 15 | (0.96) | (0.035) | (0.15) |
| συνακολουθέω | to follow closely, to accompany | 1 | 3 | (0.19) | (0.084) | (0.14) |
| συνδιαβάλλω | to convey over together | 1 | 2 | (0.13) | (0.003) | (0.01) |
| τέκτων | any worker in wood | 1 | 3 | (0.19) | (0.202) | (0.28) |
| τῇ | here, there | 1 | 334 | (21.33) | (18.312) | (12.5) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 98 | (6.26) | (5.396) | (4.83) |
| τότε | at that time, then | 1 | 161 | (10.28) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 161 | (10.28) | (6.167) | (10.26) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 53 | (3.38) | (0.734) | (1.53) |
| τειχισμός | the work of walling, wall-building | 1 | 7 | (0.45) | (0.007) | (0.06) |