72 lemmas;
128 tokens
(156,603 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 16 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 14 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 6 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
εἰμί | to be | 3 | 2,347 | (149.87) | (217.261) | (145.55) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
οὗτος | this; that | 3 | 1,195 | (76.31) | (133.027) | (121.95) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,834 | (117.11) | (66.909) | (80.34) |
ἐκ | from out of | 2 | 899 | (57.41) | (54.157) | (51.9) |
πᾶς | all, the whole | 2 | 510 | (32.57) | (59.665) | (51.63) |
ἄλλος | other, another | 4 | 1,050 | (67.05) | (40.264) | (43.75) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 812 | (51.85) | (47.672) | (39.01) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 463 | (29.57) | (21.235) | (25.5) |
ναῦς | a ship | 1 | 933 | (59.58) | (3.843) | (21.94) |
εἶμι | come, go | 1 | 142 | (9.07) | (7.276) | (13.3) |
οἶδα | to know | 1 | 126 | (8.05) | (9.863) | (11.77) |
ἤδη | already | 1 | 366 | (23.37) | (8.333) | (11.03) |
ἄγω | to lead | 1 | 107 | (6.83) | (5.181) | (10.6) |
Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 1,001 | (63.92) | (1.603) | (10.38) |
εἷς | one | 1 | 164 | (10.47) | (23.591) | (10.36) |
αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 59 | (3.77) | (2.825) | (10.15) |
σύμμαχος | fighting along with, allied with | 2 | 518 | (33.08) | (1.077) | (6.77) |
ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 87 | (5.56) | (3.502) | (6.07) |
Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 511 | (32.63) | (0.954) | (5.82) |
ἱππεύς | a horseman | 1 | 115 | (7.34) | (1.262) | (5.21) |
Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 1 | 209 | (13.35) | (0.654) | (4.33) |
νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 169 | (10.79) | (0.67) | (4.08) |
Σικελία | Sicily | 1 | 165 | (10.54) | (0.536) | (2.49) |
εἴκοσι | twenty | 1 | 96 | (6.13) | (0.899) | (2.3) |
δύο | two | 1 | 29 | (1.85) | (1.685) | (2.28) |
ναυτικός | seafaring, naval | 1 | 138 | (8.81) | (0.379) | (2.1) |
ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 1 | 180 | (11.49) | (0.409) | (2.1) |
παρασκευή | preparation | 1 | 103 | (6.58) | (0.495) | (1.97) |
χίλιοι | a thousand | 1 | 66 | (4.21) | (0.486) | (1.95) |
ἑκατόν | a hundred | 4 | 54 | (3.45) | (0.738) | (1.91) |
τέσσαρες | four | 1 | 30 | (1.92) | (2.963) | (1.9) |
Ῥόδιος | Rhodian, of or from Rhodes | 2 | 10 | (0.64) | (0.277) | (1.66) |
τριάκοντα | thirty | 2 | 53 | (3.38) | (0.734) | (1.53) |
πεντήκοντα | fifty | 1 | 41 | (2.62) | (0.473) | (1.48) |
σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 94 | (6.0) | (1.33) | (1.47) |
ἀείδω | to sing | 1 | 10 | (0.64) | (0.923) | (1.22) |
διακόσιοι | two hundred | 1 | 40 | (2.55) | (0.304) | (1.22) |
Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | 73 | (4.66) | (0.555) | (1.05) |
τριήρης | trireme | 1 | 56 | (3.58) | (0.407) | (1.04) |
μισθοφόρος | receiving wages | 1 | 7 | (0.45) | (0.163) | (1.03) |
πεντακόσιοι | five hundred | 2 | 27 | (1.72) | (0.26) | (1.02) |
Χίος | Chios (island) | 1 | 84 | (5.36) | (0.181) | (0.98) |
Χῖος | Chian (inhabitant of Chios) | 1 | 75 | (4.79) | (0.256) | (0.9) |
φυγάς | one who flees, exile, fugitive | 1 | 28 | (1.79) | (0.222) | (0.82) |
ἑξήκοντα | sixty | 1 | 36 | (2.3) | (0.28) | (0.77) |
Μεγαρεύς | a citizen of Megara | 1 | 64 | (4.09) | (0.135) | (0.75) |
τετρακόσιοι | four hundred | 1 | 54 | (3.45) | (0.205) | (0.74) |
Κρής | a Cretan | 1 | 4 | (0.26) | (0.198) | (0.69) |
ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 42 | (2.68) | (0.509) | (0.69) |
Μαντινεύς | of Mantinea, Mantinean | 1 | 61 | (3.9) | (0.111) | (0.69) |
τοσόσδε | so strong, so able | 1 | 22 | (1.4) | (0.411) | (0.66) |
συστρατεύω | to make a campaign | 1 | 29 | (1.85) | (0.128) | (0.61) |
πεντακισχίλιοι | five thousand | 1 | 17 | (1.09) | (0.132) | (0.52) |
ὑπήκοος | giving ear, listening to | 1 | 38 | (2.43) | (0.345) | (0.52) |
τοξότης | a bowman, archer | 1 | 31 | (1.98) | (0.269) | (0.5) |
περαιόω | to carry to the opposite side, carry over | 1 | 27 | (1.72) | (0.154) | (0.46) |
Κέρκυρα | Corcyra | 1 | 42 | (2.68) | (0.052) | (0.43) |
ὀγδοήκοντα | eighty | 2 | 17 | (1.09) | (0.167) | (0.41) |
ἐπιβάτης | one who mounts | 1 | 9 | (0.57) | (0.059) | (0.3) |
ἑπτακόσιοι | seven hundred | 2 | 12 | (0.77) | (0.061) | (0.24) |
πεντηκόντερος | ship with fifty oars | 1 | 3 | (0.19) | (0.018) | (0.21) |
σφενδονήτης | a slinger | 1 | 7 | (0.45) | (0.037) | (0.18) |
κατάλογος | an enrolment, register, list, catalogue | 1 | 7 | (0.45) | (0.163) | (0.07) |
θής | a serf | 1 | 1 | (0.06) | (0.049) | (0.05) |
ἱππαγωγός | carrying horses | 1 | 3 | (0.19) | (0.012) | (0.05) |
στρατιῶτις | (ναῦς) a troop-transport ship, (fem. adj.) soldier- | 1 | 5 | (0.32) | (0.008) | (0.04) |