81 lemmas;
133 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| τε | and | 6 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
| δέ | but | 3 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
| ναῦς | a ship | 3 | 933 | (59.58) | (3.843) | (21.94) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 582 | (37.16) | (55.077) | (29.07) |
| δημόσιος | belonging to the people | 2 | 29 | (1.85) | (0.55) | (0.78) |
| δίδωμι | to give | 2 | 111 | (7.09) | (11.657) | (13.85) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 227 | (14.5) | (12.667) | (11.08) |
| μέγας | big, great | 2 | 378 | (24.14) | (18.419) | (25.96) |
| ναύτης | a sailor, seaman; a fellow sailor | 2 | 23 | (1.47) | (0.158) | (0.52) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,195 | (76.31) | (133.027) | (121.95) |
| πεζός | on foot | 2 | 121 | (7.73) | (1.002) | (3.66) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 858 | (54.79) | (56.75) | (56.58) |
| τριήραρχος | the captain of a trireme | 2 | 15 | (0.96) | (0.053) | (0.19) |
| ὑπηρεσία | the body of rowers and sailors, the ship's crew | 2 | 4 | (0.26) | (0.146) | (0.1) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 234 | (14.94) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 155 | (9.9) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,050 | (67.05) | (40.264) | (43.75) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 357 | (22.8) | (6.88) | (12.75) |
| ἁμιλλάομαι | to compete, vie, contend with | 1 | 1 | (0.06) | (0.06) | (0.18) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 122 | (7.79) | (4.116) | (5.17) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| βραχύς | short | 1 | 76 | (4.85) | (2.311) | (2.66) |
| δαπάνη | outgoing, cost, expense, expenditure | 1 | 16 | (1.02) | (0.218) | (0.54) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 123 | (7.85) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 186 | (11.88) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 189 | (12.07) | (17.692) | (15.52) |
| δραχμή | a handful; a drachma | 1 | 9 | (0.57) | (0.757) | (0.25) |
| ἐάν | if | 1 | 472 | (30.14) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,347 | (149.87) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,834 | (117.11) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 164 | (10.47) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 899 | (57.41) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκκρίνω | to choose | 1 | 2 | (0.13) | (0.256) | (0.01) |
| ἐκπονέω | to work out, finish off | 1 | 2 | (0.13) | (0.038) | (0.07) |
| ἐξαρτύω | to get ready, equip thoroughly, fit out | 1 | 16 | (1.02) | (0.038) | (0.22) |
| ἑξήκοντα | sixty | 1 | 36 | (2.3) | (0.28) | (0.77) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 941 | (60.09) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιφορά | a bringing to | 1 | 1 | (0.06) | (0.097) | (0.15) |
| εὐπρέπεια | goodly appearance, dignity, comeliness | 1 | 3 | (0.19) | (0.048) | (0.03) |
| ἡμέρα | day | 1 | 172 | (10.98) | (8.416) | (8.56) |
| θρανίτης | one of the rowers on the topmost of the three benches | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.01) |
| κατάλογος | an enrolment, register, list, catalogue | 1 | 7 | (0.45) | (0.163) | (0.07) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 13 | (0.83) | (0.748) | (0.84) |
| κενός | empty | 1 | 15 | (0.96) | (2.157) | (3.12) |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 1 | 25 | (1.6) | (0.345) | (0.75) |
| μακρός | long | 1 | 38 | (2.43) | (1.989) | (2.83) |
| μάλιστα | most | 1 | 297 | (18.97) | (6.673) | (9.11) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 29 | (1.85) | (0.682) | (1.26) |
| ναυτικός | seafaring, naval | 1 | 138 | (8.81) | (0.379) | (2.1) |
| ὁπλιταγωγός | carrying the heavy-armed | 1 | 4 | (0.26) | (0.002) | (0.03) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 102 | (6.51) | (1.325) | (3.42) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 175 | (11.17) | (4.748) | (5.64) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 117 | (7.47) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 73 | (4.66) | (0.902) | (2.89) |
| οὗ | where | 1 | 64 | (4.09) | (6.728) | (4.01) |
| παρασκευή | preparation | 1 | 103 | (6.58) | (0.495) | (1.97) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 127 | (8.11) | (2.932) | (4.24) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 583 | (37.23) | (44.62) | (43.23) |
| πλόος | a sailing, voyage | 1 | 49 | (3.13) | (0.306) | (1.25) |
| πόλις | a city | 1 | 838 | (53.51) | (11.245) | (29.3) |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 1 | 6 | (0.38) | (0.296) | (0.32) |
| προέχω | to hold before, to pretend; to jut out, to excel | 1 | 32 | (2.04) | (0.194) | (0.56) |
| προθυμέομαι | to be ready, willing, eager, zealous to do | 1 | 15 | (0.96) | (0.164) | (0.39) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 19 | (1.21) | (3.721) | (0.94) |
| σκεῦος | a vessel | 1 | 14 | (0.89) | (0.484) | (0.34) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 14 | (0.89) | (1.021) | (1.52) |
| στόλος | an expedition; a voyage; equipment | 1 | 15 | (0.96) | (0.451) | (1.36) |
| σῶμα | the body | 1 | 38 | (2.43) | (16.622) | (3.34) |
| ταχυναυτέω | to sail fast | 1 | 2 | (0.13) | (0.013) | (0.1) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 87 | (5.56) | (3.502) | (6.07) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 40 | (2.55) | (0.51) | (1.07) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,096 | (69.99) | (97.86) | (78.95) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 8 | (0.51) | (1.387) | (0.76) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 97 | (6.19) | (5.93) | (6.1) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 7 | (0.45) | (0.984) | (0.97) |
| χρόνιος | after a long time, late | 1 | 6 | (0.38) | (0.309) | (0.13) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,009 | (64.43) | (68.814) | (63.16) |