36 lemmas;
47 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 3 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,834 | (117.11) | (66.909) | (80.34) |
| Σικελία | Sicily | 2 | 165 | (10.54) | (0.536) | (2.49) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,096 | (69.99) | (97.86) | (78.95) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 37 | (2.36) | (1.284) | (1.67) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 492 | (31.42) | (30.074) | (22.12) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 190 | (12.13) | (2.347) | (7.38) |
| Ἀχαιός | Achaian | 1 | 9 | (0.57) | (0.976) | (9.89) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 45 | (2.87) | (0.479) | (1.07) |
| Ἔγεστα | Segesta (Sicily) | 1 | 10 | (0.64) | (0.006) | (0.08) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 127 | (8.11) | (2.603) | (7.5) |
| Ἴλιος | Ilian, Trojan | 1 | 1 | (0.06) | (0.231) | (0.92) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 80 | (5.11) | (10.936) | (8.66) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 9 | (0.57) | (0.383) | (0.29) |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 1 | 7 | (0.45) | (0.456) | (1.86) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 85 | (5.43) | (1.588) | (3.52) |
| ὅμορος | having the same borders with, marching with, bordering on | 1 | 25 | (1.6) | (0.128) | (0.29) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 1 | 37 | (2.36) | (0.715) | (1.89) |
| πόλις | a city | 1 | 838 | (53.51) | (11.245) | (29.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 858 | (54.79) | (56.75) | (56.58) |
| προσσυνοικέω | to settle with | 1 | 1 | (0.06) | (0.0) | (0.01) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 596 | (38.06) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 378 | (24.14) | (18.707) | (16.57) |
| Σικανός | a Sicanian | 1 | 10 | (0.64) | (0.011) | (0.07) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 94 | (6.0) | (1.33) | (1.47) |
| τε | and | 1 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
| τότε | at that time, then | 1 | 161 | (10.28) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 161 | (10.28) | (6.167) | (10.26) |
| Φωκεύς | a Phocian | 1 | 16 | (1.02) | (0.177) | (0.6) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 106 | (6.77) | (1.096) | (1.89) |
| Τροία | Troy | 1 | 4 | (0.26) | (0.225) | (0.94) |
| Τρώς | Tros | 1 | 2 | (0.13) | (0.458) | (4.8) |