42 lemmas;
52 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 3 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 487 | (31.1) | (90.021) | (57.06) |
| ὁ | the | 3 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 2 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| ἔχω | to have | 2 | 768 | (49.04) | (48.945) | (46.31) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 226 | (14.43) | (13.727) | (16.2) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,009 | (64.43) | (68.814) | (63.16) |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | 52 | (3.32) | (0.348) | (0.96) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 12 | (0.77) | (1.255) | (0.64) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 12 | (0.77) | (1.06) | (0.97) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 12 | (0.77) | (8.844) | (3.31) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 130 | (8.3) | (6.8) | (5.5) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 604 | (38.57) | (54.345) | (87.02) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 22 | (1.4) | (3.359) | (2.6) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 109 | (6.96) | (16.169) | (13.73) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 34 | (2.17) | (1.634) | (1.72) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 227 | (14.5) | (12.667) | (11.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,795 | (114.62) | (118.207) | (88.06) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 53 | (3.38) | (8.435) | (3.94) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 366 | (23.37) | (34.073) | (23.24) |
| Κύκλωψ | a Cyclops | 1 | 1 | (0.06) | (0.127) | (0.3) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
| μέρος | a part, share | 1 | 88 | (5.62) | (11.449) | (6.76) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 85 | (5.43) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκίζω | to found as a colony | 1 | 29 | (1.85) | (0.151) | (0.53) |
| ὁπόθεν | whence, from what place | 1 | 4 | (0.26) | (0.106) | (0.27) |
| ὅποι | to which place, whither | 1 | 6 | (0.38) | (0.174) | (0.3) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 812 | (51.85) | (47.672) | (39.01) |
| παλαιός | old in years | 1 | 48 | (3.07) | (2.149) | (1.56) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 583 | (37.23) | (44.62) | (43.23) |
| πῃ | in some way, somehow | 1 | 7 | (0.45) | (0.264) | (0.41) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 11 | (0.7) | (1.39) | (1.28) |
| ποιητός | made | 1 | 1 | (0.06) | (0.123) | (0.2) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 94 | (6.0) | (1.33) | (1.47) |
| τε | and | 1 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,096 | (69.99) | (97.86) | (78.95) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 1 | 22 | (1.4) | (0.411) | (0.66) |
| χώρα | land | 1 | 92 | (5.87) | (3.587) | (8.1) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 8 | (0.51) | (1.85) | (3.4) |
| Λαιστρυγών | Laestrygon | 1 | 1 | (0.06) | (0.011) | (0.04) |