72 lemmas;
97 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| μή | not | 3 | 997 | (63.66) | (50.606) | (37.36) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 582 | (37.16) | (55.077) | (29.07) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| ἐάν | if | 2 | 472 | (30.14) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 359 | (22.92) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 604 | (38.57) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 2,347 | (149.87) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 274 | (17.5) | (12.379) | (21.84) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,096 | (69.99) | (97.86) | (78.95) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 2 | 48 | (3.07) | (0.397) | (0.74) |
| ἀναρρίπτω | to throw up | 1 | 4 | (0.26) | (0.017) | (0.06) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 294 | (18.77) | (10.82) | (29.69) |
| ἀντιπαρακελεύομαι | to exhort in turn | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.01) |
| ἀντιχειροτονέω | to vote against | 1 | 2 | (0.13) | (0.001) | (0.01) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 25 | (1.6) | (1.064) | (1.49) |
| γῆ | earth | 1 | 320 | (20.43) | (10.519) | (12.21) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 130 | (8.3) | (6.8) | (5.5) |
| δέ | but | 1 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 201 | (12.84) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 413 | (26.37) | (56.77) | (30.67) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 308 | (19.67) | (12.401) | (17.56) |
| δύσερως | sick in love with | 1 | 1 | (0.06) | (0.006) | (0.01) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 634 | (40.48) | (50.199) | (32.23) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 37 | (2.36) | (0.969) | (0.73) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 23 | (1.47) | (0.61) | (1.95) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 9 | (0.57) | (1.348) | (0.75) |
| Ἰόνιος | of/called after Io | 1 | 9 | (0.57) | (0.073) | (0.18) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 12 | (0.77) | (0.912) | (1.11) |
| καταισχύνω | to disgrace, dishonour, put to shame | 1 | 1 | (0.06) | (0.11) | (0.16) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 22 | (1.4) | (0.566) | (0.38) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 102 | (6.51) | (1.423) | (3.53) |
| κόλπος | bosom; gulf | 1 | 31 | (1.98) | (0.419) | (1.22) |
| μαλακός | soft | 1 | 6 | (0.38) | (0.963) | (0.55) |
| μέγας | big, great | 1 | 378 | (24.14) | (18.419) | (25.96) |
| μεμπτός | to be blamed, blameworthy | 1 | 4 | (0.26) | (0.022) | (0.04) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 39 | (2.49) | (0.685) | (2.19) |
| ὅδε | this | 1 | 267 | (17.05) | (10.255) | (22.93) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 175 | (11.17) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 1 | 222 | (14.18) | (16.42) | (18.27) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 10 | (0.64) | (3.953) | (1.03) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 812 | (51.85) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 93 | (5.94) | (5.806) | (1.8) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 436 | (27.84) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 1,543 | (98.53) | (104.879) | (82.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 206 | (13.15) | (22.709) | (26.08) |
| παρακάθημαι | to be seated beside | 1 | 1 | (0.06) | (0.038) | (0.05) |
| παρακαθίημι | to let down beside | 1 | 1 | (0.06) | (0.004) | (0.01) |
| παρακελευστός | summoned | 1 | 1 | (0.06) | (0.0) | (0.01) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 93 | (5.94) | (6.528) | (5.59) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 25 | (1.6) | (1.164) | (3.1) |
| πέλαγος | the sea | 1 | 30 | (1.92) | (0.385) | (1.11) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 146 | (9.32) | (4.005) | (5.45) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 202 | (12.9) | (1.067) | (4.18) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 111 | (7.09) | (1.096) | (2.71) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 138 | (8.81) | (2.001) | (3.67) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 119 | (7.6) | (2.157) | (5.09) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 7 | (0.45) | (0.781) | (0.72) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 858 | (54.79) | (56.75) | (56.58) |
| Σικελικός | Sicilian | 1 | 8 | (0.51) | (0.056) | (0.18) |
| Σικελιώτης | a Sicilian Greek | 1 | 26 | (1.66) | (0.057) | (0.27) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 42 | (2.68) | (1.366) | (1.96) |
| τε | and | 1 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 64 | (4.09) | (6.432) | (8.19) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 109 | (6.96) | (1.343) | (2.27) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 102 | (6.51) | (5.448) | (5.3) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,009 | (64.43) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 414 | (26.44) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 434 | (27.71) | (49.49) | (23.92) |