49 lemmas;
78 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 154 | (9.83) | (3.052) | (8.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,834 | (117.11) | (66.909) | (80.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| σταύρωμα | a palisade | 2 | 12 | (0.77) | (0.019) | (0.12) |
| Συρακόσιος | Syracusan | 2 | 274 | (17.5) | (0.338) | (2.44) |
| τάφρος | a ditch, trench | 2 | 15 | (0.96) | (0.205) | (0.98) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 357 | (22.8) | (6.88) | (12.75) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 492 | (31.42) | (30.074) | (22.12) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 99 | (6.32) | (2.732) | (4.52) |
| δέ | but | 1 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 413 | (26.37) | (56.77) | (30.67) |
| διαβαδίζω | to go across | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.01) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,347 | (149.87) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 899 | (57.41) | (54.157) | (51.9) |
| ἕλος | low ground by rivers, a marsh-meadow | 1 | 7 | (0.45) | (0.176) | (0.38) |
| ἐξεργάζομαι | to work out, make completely, finish off, bring to perfection | 1 | 9 | (0.57) | (0.198) | (0.57) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 290 | (18.52) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 37 | (2.36) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 40 | (2.55) | (1.376) | (1.54) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 106 | (6.77) | (4.108) | (2.83) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 26 | (1.66) | (0.679) | (2.1) |
| θύρα | a door | 1 | 5 | (0.32) | (0.919) | (1.74) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 25 | (1.6) | (0.757) | (1.45) |
| κελεύω | to urge | 1 | 138 | (8.81) | (3.175) | (6.82) |
| κρημνός | an overhanging bank | 1 | 6 | (0.38) | (0.12) | (0.37) |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 1 | 79 | (5.04) | (0.478) | (1.59) |
| μέγας | big, great | 1 | 378 | (24.14) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
| ναῦς | a ship | 1 | 933 | (59.58) | (3.843) | (21.94) |
| ξύλον | wood | 1 | 18 | (1.15) | (1.689) | (0.89) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 218 | (13.92) | (5.317) | (5.48) |
| ὁμαλός | even, level | 1 | 7 | (0.45) | (0.41) | (0.19) |
| ὄρθρος | day-break, dawn, cock-crow | 1 | 3 | (0.19) | (0.095) | (0.1) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 583 | (37.23) | (44.62) | (43.23) |
| περιπλέω | to sail | 1 | 37 | (2.36) | (0.079) | (0.5) |
| πηλώδης | like clay, clayey, muddy | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.01) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 1 | (0.06) | (0.756) | (0.3) |
| πλήν | except | 1 | 71 | (4.53) | (2.523) | (3.25) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 858 | (54.79) | (56.75) | (56.58) |
| στέριφος | firm, solid | 1 | 3 | (0.19) | (0.005) | (0.02) |
| Συράκουσαι | Syracuse | 1 | 309 | (19.73) | (0.425) | (2.99) |
| τε | and | 1 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 582 | (37.16) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 24 | (1.53) | (0.545) | (0.64) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 65 | (4.15) | (1.506) | (1.39) |
| Ἐπιπολαί | the Rise, a triangular plateau near Syracuse | 1 | 25 | (1.6) | (0.015) | (0.2) |