80 lemmas;
144 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 26 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 2 | 2,347 | (149.87) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 3 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,795 | (114.62) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 1 | 1,543 | (98.53) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 1,834 | (117.11) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,096 | (69.99) | (97.86) | (78.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 858 | (54.79) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 653 | (41.7) | (76.461) | (54.75) |
| ἔχω | to have | 1 | 768 | (49.04) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 833 | (53.19) | (53.204) | (45.52) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 1,050 | (67.05) | (40.264) | (43.75) |
| μή | not | 1 | 997 | (63.66) | (50.606) | (37.36) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 634 | (40.48) | (50.199) | (32.23) |
| πόλις | a city | 4 | 838 | (53.51) | (11.245) | (29.3) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 206 | (13.15) | (22.709) | (26.08) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 463 | (29.57) | (21.235) | (25.5) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 359 | (22.92) | (24.797) | (21.7) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 290 | (18.52) | (19.86) | (21.4) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 2 | 558 | (35.63) | (3.117) | (19.2) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 308 | (19.67) | (12.401) | (17.56) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 271 | (17.3) | (6.984) | (16.46) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 342 | (21.84) | (13.469) | (13.23) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 357 | (22.8) | (6.88) | (12.75) |
| ἄγω | to lead | 1 | 107 | (6.83) | (5.181) | (10.6) |
| εἷς | one | 1 | 164 | (10.47) | (23.591) | (10.36) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 111 | (7.09) | (18.33) | (7.31) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 151 | (9.64) | (1.525) | (6.72) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 2 | 511 | (32.63) | (0.954) | (5.82) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 52 | (3.32) | (1.504) | (4.23) |
| στρατιά | army | 1 | 172 | (10.98) | (1.136) | (3.86) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 152 | (9.71) | (1.527) | (3.41) |
| ὕδωρ | water | 1 | 32 | (2.04) | (7.043) | (3.14) |
| Συράκουσαι | Syracuse | 3 | 309 | (19.73) | (0.425) | (2.99) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 98 | (6.26) | (2.343) | (2.93) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 56 | (3.58) | (2.518) | (2.71) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 35 | (2.23) | (1.869) | (2.45) |
| Συρακόσιος | Syracusan | 3 | 274 | (17.5) | (0.338) | (2.44) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 109 | (6.96) | (1.343) | (2.27) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 125 | (7.98) | (1.544) | (1.98) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 139 | (8.88) | (0.575) | (1.94) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 67 | (4.28) | (2.081) | (1.56) |
| τριακόσιοι | three hundred | 1 | 58 | (3.7) | (0.355) | (1.49) |
| θέω | to run | 1 | 7 | (0.45) | (0.925) | (1.43) |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | 31 | (1.98) | (0.431) | (1.27) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 16 | (1.02) | (0.878) | (1.08) |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | 52 | (3.32) | (0.348) | (0.96) |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | 19 | (1.21) | (0.28) | (0.9) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 26 | (1.66) | (0.537) | (0.86) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 18 | (1.15) | (0.517) | (0.75) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 1 | 4 | (0.26) | (0.822) | (0.74) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 42 | (2.68) | (0.509) | (0.69) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 23 | (1.47) | (0.725) | (0.5) |
| μεσημβρία | mid-day, noon; south | 1 | 2 | (0.13) | (0.298) | (0.49) |
| ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 1 | 12 | (0.77) | (0.292) | (0.41) |
| δίχα | in two, asunder | 2 | 10 | (0.64) | (0.555) | (0.4) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | 2 | (0.13) | (0.41) | (0.3) |
| ἐπιβοηθέω | to come to aid, to succour | 1 | 26 | (1.66) | (0.033) | (0.28) |
| φυλή | a race, a tribe | 1 | 8 | (0.51) | (0.846) | (0.22) |
| ψιλόω | to strip bare | 1 | 11 | (0.7) | (0.1) | (0.21) |
| λογάς | gathered, picked, chosen | 1 | 13 | (0.83) | (0.099) | (0.17) |
| σταυρόω | to fence with pales; to crucify | 1 | 3 | (0.19) | (0.319) | (0.15) |
| σταύρωμα | a palisade | 2 | 12 | (0.77) | (0.019) | (0.12) |
| οἰκοδόμημα | a building, structure | 1 | 9 | (0.57) | (0.095) | (0.11) |
| προτάσσω | to place in front | 1 | 3 | (0.19) | (0.125) | (0.09) |
| πυλίς | a postern | 1 | 6 | (0.38) | (0.021) | (0.09) |
| ἀμελής | careless, heedless, negligent | 1 | 3 | (0.19) | (0.126) | (0.07) |
| ἐξαπίναιος | sudden, unexpected. | 1 | 9 | (0.57) | (0.047) | (0.07) |
| ἀρκεόντως | enough, abundantly | 1 | 3 | (0.19) | (0.028) | (0.04) |
| λογάς2 | (usu. pl.) whites of the eyes | 1 | 3 | (0.19) | (0.03) | (0.04) |
| ὀχετός | a means for carrying water, a water-pipe | 1 | 1 | (0.06) | (0.058) | (0.04) |
| περιτείχισις | circumvallation | 1 | 4 | (0.26) | (0.002) | (0.03) |
| ἐκλεκτός | picked out, select | 1 | 1 | (0.06) | (0.155) | (0.01) |
| ὑπονομηδόν | by means of pipes | 1 | 1 | (0.06) | (0.0) | (0.01) |
| ὑποτείχισμα | a cross-wall | 2 | 2 | (0.13) | (0.001) | (0.01) |