57 lemmas;
82 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
| ἀναχωρέω | to go back | 2 | 139 | (8.88) | (0.575) | (1.94) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| ἔχω | to have | 2 | 768 | (49.04) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 436 | (27.84) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 2 | 1,543 | (98.53) | (104.879) | (82.22) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 596 | (38.06) | (25.424) | (23.72) |
| τε | and | 2 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 434 | (27.71) | (49.49) | (23.92) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 2 | 558 | (35.63) | (3.117) | (19.2) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 51 | (3.26) | (5.906) | (2.88) |
| αἰφνίδιος | unforeseen, sudden | 1 | 17 | (1.09) | (0.158) | (0.24) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 234 | (14.94) | (54.595) | (46.87) |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | 5 | (0.32) | (0.293) | (0.41) |
| ἀποκρύπτω | to hide from, keep hidden from | 1 | 3 | (0.19) | (0.243) | (0.18) |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 1 | 209 | (13.35) | (0.654) | (4.33) |
| Ἄργος | Argos | 1 | 58 | (3.7) | (0.281) | (1.57) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 99 | (6.32) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 266 | (16.99) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 64 | (4.09) | (2.477) | (2.96) |
| δέ | but | 1 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 359 | (22.92) | (24.797) | (21.7) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 14 | (0.89) | (0.328) | (0.54) |
| εἶτα | then, next | 1 | 6 | (0.38) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκ | from out of | 1 | 899 | (57.41) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 306 | (19.54) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκτρέπω | to turn out of the course, to turn aside | 1 | 2 | (0.13) | (0.143) | (0.15) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,795 | (114.62) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 28 | (1.79) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 1 | 7 | (0.45) | (0.272) | (0.24) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 290 | (18.52) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιδιώκω | to pursue after | 1 | 11 | (0.7) | (0.046) | (0.2) |
| ἡμέρα | day | 1 | 172 | (10.98) | (8.416) | (8.56) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 87 | (5.56) | (0.292) | (0.69) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 40 | (2.55) | (0.58) | (1.14) |
| καλός | beautiful | 1 | 97 | (6.19) | (9.11) | (12.96) |
| καταπλήσσω | to strike down | 1 | 13 | (0.83) | (0.323) | (1.06) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 618 | (39.46) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 666 | (42.53) | (1.627) | (9.37) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 206 | (13.15) | (15.895) | (13.47) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 56 | (3.58) | (4.515) | (5.86) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 274 | (17.5) | (12.379) | (21.84) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 218 | (13.92) | (5.317) | (5.48) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 304 | (19.41) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,195 | (76.31) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 583 | (37.23) | (44.62) | (43.23) |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 1 | 31 | (1.98) | (0.325) | (0.8) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 858 | (54.79) | (56.75) | (56.58) |
| πρῶτος | first | 1 | 378 | (24.14) | (18.707) | (16.57) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 151 | (9.64) | (1.525) | (6.72) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 518 | (33.08) | (1.077) | (6.77) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 53 | (3.38) | (2.74) | (2.88) |
| τῇ | here, there | 1 | 334 | (21.33) | (18.312) | (12.5) |
| ὕδωρ | water | 1 | 32 | (2.04) | (7.043) | (3.14) |