34 lemmas;
39 tokens
(156,603 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 3 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | 45 | (2.87) | (2.333) | (3.87) |
καί | and, also | 2 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
μή | not | 2 | 997 | (63.66) | (50.606) | (37.36) |
ἀδικέω | to do wrong | 1 | 120 | (7.66) | (2.105) | (2.89) |
Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 1 | 209 | (13.35) | (0.654) | (4.33) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 19 | (1.21) | (7.064) | (2.6) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 413 | (26.37) | (56.77) | (30.67) |
δίειμι | to go to and fro, roam about | 1 | 5 | (0.32) | (0.272) | (0.16) |
διΐημι | drive, thrust through (a weapon); disband (an army) | 1 | 4 | (0.26) | (0.148) | (0.13) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 359 | (22.92) | (24.797) | (21.7) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 634 | (40.48) | (50.199) | (32.23) |
Εἵλως | a Helot | 1 | 25 | (1.6) | (0.053) | (0.28) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,834 | (117.11) | (66.909) | (80.34) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 227 | (14.5) | (12.667) | (11.08) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 306 | (19.54) | (22.812) | (17.62) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,795 | (114.62) | (118.207) | (88.06) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 941 | (60.09) | (64.142) | (59.77) |
ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 30 | (1.92) | (0.509) | (0.72) |
ἔρχομαι | to come | 1 | 271 | (17.3) | (6.984) | (16.46) |
θάλασσα | the sea | 1 | 183 | (11.69) | (3.075) | (7.18) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 653 | (41.7) | (76.461) | (54.75) |
κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 89 | (5.68) | (1.249) | (2.89) |
Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 618 | (39.46) | (1.433) | (8.39) |
Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 666 | (42.53) | (1.627) | (9.37) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 436 | (27.84) | (49.106) | (23.97) |
παραπλέω | to sail by | 1 | 62 | (3.96) | (0.132) | (0.65) |
πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 244 | (15.58) | (2.812) | (8.48) |
Πύλος | Pylos | 1 | 59 | (3.77) | (0.263) | (0.92) |
σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 1 | 155 | (9.9) | (0.466) | (1.66) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 434 | (27.71) | (49.49) | (23.92) |
Μεσσήνιος | of Messene | 1 | 43 | (2.75) | (0.295) | (1.32) |
Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 1,001 | (63.92) | (1.603) | (10.38) |