60 lemmas;
83 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 3 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 2,347 | (149.87) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 306 | (19.54) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,795 | (114.62) | (118.207) | (88.06) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 2 | 618 | (39.46) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 2 | 666 | (42.53) | (1.627) | (9.37) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 436 | (27.84) | (49.106) | (23.97) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 582 | (37.16) | (55.077) | (29.07) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,009 | (64.43) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 434 | (27.71) | (49.49) | (23.92) |
| ἀναβάλλω | (to throw up;) strike up (a song); delay | 1 | 5 | (0.32) | (0.194) | (0.23) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | 7 | (0.45) | (0.574) | (0.24) |
| ἀπρεπής | unseemly, unbecoming, indecent, indecorous | 1 | 7 | (0.45) | (0.083) | (0.14) |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 1 | 209 | (13.35) | (0.654) | (4.33) |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 1 | 7 | (0.45) | (0.284) | (0.36) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | 15 | (0.96) | (1.403) | (0.25) |
| γάρ | for | 1 | 1,116 | (71.26) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 833 | (53.19) | (53.204) | (45.52) |
| διακινδυνεύω | to run all risks, make a desperate attempt, hazard all | 1 | 12 | (0.77) | (0.049) | (0.41) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 63 | (4.02) | (0.525) | (1.1) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 24 | (1.53) | (0.43) | (0.56) |
| δυστυχέω | to be unlucky, unhappy, unfortunate | 1 | 4 | (0.26) | (0.138) | (0.2) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 35 | (2.23) | (2.803) | (0.66) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 5 | (0.32) | (0.368) | (0.66) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 27 | (1.72) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 941 | (60.09) | (64.142) | (59.77) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 313 | (19.99) | (11.058) | (14.57) |
| εὖ | well | 1 | 52 | (3.32) | (2.642) | (5.92) |
| εὐπραγία | well-doing, well-being, welfare, success | 1 | 8 | (0.51) | (0.073) | (0.1) |
| εὕρημα | an invention, discovery | 1 | 1 | (0.06) | (0.074) | (0.11) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 84 | (5.36) | (2.341) | (4.29) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 78 | (4.98) | (4.072) | (7.15) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 18 | (1.15) | (0.396) | (1.01) |
| καλός | beautiful | 1 | 97 | (6.19) | (9.11) | (12.96) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 487 | (31.1) | (90.021) | (57.06) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 362 | (23.12) | (11.489) | (8.35) |
| μή | not | 1 | 997 | (63.66) | (50.606) | (37.36) |
| οἶδα | to know | 1 | 126 | (8.05) | (9.863) | (11.77) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 18 | (1.15) | (2.641) | (2.69) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 76 | (4.85) | (2.105) | (2.59) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 204 | (13.03) | (2.691) | (6.86) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 583 | (37.23) | (44.62) | (43.23) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 146 | (9.32) | (4.005) | (5.45) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 386 | (24.65) | (3.953) | (12.13) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 91 | (5.81) | (6.869) | (8.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 858 | (54.79) | (56.75) | (56.58) |
| σφέτερος | their own, their | 1 | 90 | (5.75) | (0.373) | (2.07) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 87 | (5.56) | (3.502) | (6.07) |
| τῇ | here, there | 1 | 334 | (21.33) | (18.312) | (12.5) |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 1 | 46 | (2.94) | (0.315) | (0.77) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 131 | (8.37) | (36.921) | (31.35) |
| φῖλος | [> φιλία friendship] | 1 | 16 | (1.02) | (0.22) | (0.48) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 115 | (7.34) | (6.22) | (4.12) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 558 | (35.63) | (3.117) | (19.2) |
| Νικίας | Nicias | 1 | 90 | (5.75) | (0.129) | (0.7) |