37 lemmas;
51 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 1 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 2 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,834 | (117.11) | (66.909) | (80.34) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,195 | (76.31) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 1 | 1,116 | (71.26) | (110.606) | (74.4) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 2 | 1,001 | (63.92) | (1.603) | (10.38) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 812 | (51.85) | (47.672) | (39.01) |
| ἔχω | to have | 1 | 768 | (49.04) | (48.945) | (46.31) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 2 | 666 | (42.53) | (1.627) | (9.37) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 634 | (40.48) | (50.199) | (32.23) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 2 | 618 | (39.46) | (1.433) | (8.39) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 583 | (37.23) | (44.62) | (43.23) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 558 | (35.63) | (3.117) | (19.2) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 511 | (32.63) | (0.954) | (5.82) |
| ἐάν | if | 1 | 472 | (30.14) | (23.689) | (20.31) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 463 | (29.57) | (21.235) | (25.5) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 271 | (17.3) | (6.984) | (16.46) |
| λόγος | the word | 1 | 230 | (14.69) | (29.19) | (16.1) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 206 | (13.15) | (22.709) | (26.08) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 189 | (12.07) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 186 | (11.88) | (17.994) | (15.68) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 155 | (9.9) | (7.784) | (7.56) |
| Βοιωτός | a Boeotian | 2 | 137 | (8.75) | (0.275) | (1.74) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 127 | (8.11) | (7.241) | (8.18) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 2 | 89 | (5.68) | (1.249) | (2.89) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 84 | (5.36) | (2.566) | (2.66) |
| Πύλος | Pylos | 2 | 59 | (3.77) | (0.263) | (0.92) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 55 | (3.51) | (8.778) | (7.86) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 53 | (3.38) | (0.798) | (1.28) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 28 | (1.79) | (0.609) | (0.61) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 20 | (1.28) | (0.348) | (0.95) |
| Πάνακτον | Panactum | 2 | 16 | (1.02) | (0.009) | (0.12) |
| δεσμώτης | a prisoner, captive | 1 | 3 | (0.19) | (0.099) | (0.07) |