48 lemmas;
72 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 3 | 666 | (42.53) | (1.627) | (9.37) |
| οὐ | not | 3 | 1,543 | (98.53) | (104.879) | (82.22) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 2 | 20 | (1.28) | (1.357) | (1.49) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 833 | (53.19) | (53.204) | (45.52) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 2 | 226 | (14.43) | (0.497) | (2.35) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 2 | 618 | (39.46) | (1.433) | (8.39) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 487 | (31.1) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 2 | 997 | (63.66) | (50.606) | (37.36) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 2 | 42 | (2.68) | (0.456) | (0.75) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,050 | (67.05) | (40.264) | (43.75) |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 1 | 209 | (13.35) | (0.654) | (4.33) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 150 | (9.58) | (1.67) | (3.01) |
| Βοιωτάρχης | a Boeotarch | 1 | 10 | (0.64) | (0.01) | (0.09) |
| Βοιωτός | a Boeotian | 1 | 137 | (8.75) | (0.275) | (1.74) |
| γάρ | for | 1 | 1,116 | (71.26) | (110.606) | (74.4) |
| δείδω | to fear | 1 | 110 | (7.02) | (1.45) | (3.46) |
| ἐάν | if | 1 | 472 | (30.14) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,347 | (149.87) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 109 | (6.96) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 1 | 899 | (57.41) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 306 | (19.54) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,795 | (114.62) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 120 | (7.66) | (8.842) | (4.42) |
| ἔφορος | an overseer, guardian, ruler | 1 | 20 | (1.28) | (0.133) | (0.49) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 366 | (23.37) | (34.073) | (23.24) |
| λόγος | the word | 1 | 230 | (14.69) | (29.19) | (16.1) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 463 | (29.57) | (21.235) | (25.5) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 88 | (5.62) | (5.405) | (7.32) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 812 | (51.85) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 436 | (27.84) | (49.106) | (23.97) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 535 | (34.16) | (29.319) | (37.03) |
| προδιαγιγνώσκω | to perceive or understand beforehand | 1 | 2 | (0.13) | (0.001) | (0.01) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | 56 | (3.58) | (0.37) | (1.37) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 596 | (38.06) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 378 | (24.14) | (18.707) | (16.57) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 518 | (33.08) | (1.077) | (6.77) |
| συνόμνυμι | to swear together | 1 | 12 | (0.77) | (0.025) | (0.11) |
| τε | and | 1 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 178 | (11.37) | (2.598) | (2.47) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 75 | (4.79) | (4.36) | (12.78) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 48 | (3.07) | (0.397) | (0.74) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 434 | (27.71) | (49.49) | (23.92) |
| Κλεόβουλος | Cleobulus | 1 | 3 | (0.19) | (0.011) | (0.03) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 558 | (35.63) | (3.117) | (19.2) |